Translation of "Chance" in Chinese

0.008 sec.

Examples of using "Chance" in a sentence and their chinese translations:

- Give me a chance!
- Give me a chance.

给我一次机会吧!

- We've only got one chance.
- We have only one chance.

我们只有一次机会。

- We still have a chance.
- We've still got a chance.

我們還有次機會。

- Everyone deserves a second chance.
- Everybody deserves a second chance.

每個人都值得被給予第二次機會。

I've missed another chance.

我又失去了一次机会。

Give me a chance!

给我一次机会吧!

The chance is gone.

机会错过了。

I missed my chance.

我錯過了我的機會。

Don't miss this chance.

不要让机会溜走。

I met her by chance.

我偶然碰到了她。

We have only one chance.

我们只有一次机会。

This is our last chance.

這是我們最後的機會。

Everybody gets a second chance.

每个人都有第二次机会

Nobody gave us a chance.

没人给我们机会。

This is your only chance.

這是你唯一的機會。

Everyone deserves a second chance.

每個人都值得被給予第二次機會。

I found it by chance.

我偶然找到了它。

- There is no chance of rain today.
- There's no chance of rain today.

今天不可能下雨。

There's no chance that he'll recover.

对于他的康复没有任何希望。

Come on! Give me a chance.

来嘛!给我个机会。

We have little chance of winning.

我們獲勝的機會很少。

Don't let the chance slip away!

不要错过机会。

There's an outside chance of winning.

贏的機會微乎其微。

They gave him a chance to escape.

他们给了他逃脱的机会。

I don't want to take the chance.

我不想冒這個險。

I had a chance to travel abroad.

我有個到國外旅遊的機會。

There is little chance of his winning.

他贏的機會極小。

- I think that things like this happen by chance.
- I think things like this happen by chance.

我觉得这种事情偶然发生。

I regret missing the chance to meet her.

我很後悔當時沒有把握機會認識她。

We have a five percent chance of success.

我们有百分之五的成功几率。

We were on the same train by chance.

我们偶然间乘了同一列列车。

We have no chance against those top players.

我们没机会赢那些一流选手。

- I don't think we'd have any chance of winning.
- I don't think that we'd have any chance of winning.

我认为我们没有机会赢。

- There is a good chance that gasoline prices will go up.
- There's a good chance that gasoline prices will go up.
- There's a good chance gasoline prices will go up.

油价上涨的可能性很高。

- I met her by chance.
- I bumped into her.

我偶然碰到了她。

- Don't let opportunities pass by.
- Don't miss this chance.

不要让机会溜走。

There is a good chance that he will win.

他很有希望获胜。

I ran into my aunt by chance in Europe.

我在欧洲偶遇了姑母。

I sincerely hope you'll give me this second chance.

希望你能够给我这第二个机会

There is little chance of my meeting him again.

我應該不能再見到他了。

Any chance you know where I put my keys?

你是不是碰巧知道我把钥匙放哪儿了?

I'll give you one more chance to do that.

我再给你一次机会。

Does he have a chance in winning the election?

他有机会赢得选举吗?

- Is there any chance you'll go to Australia next month?
- Is there any chance that you'll go to Australia next month?

你有下個月去澳洲的機會嗎?

- He is in a fair way to being elected.
- He has a good chance of getting elected.
- His chances of being elected are good.
- He has good chances of being chosen.
- He has a good chance of being elected.
- He has a good chance of being chosen.
- There's a good chance that he'll be elected.
- There's a good chance that he'll be chosen.

他很有希望入选。

It was not long before we met again by chance.

没多久,我们又碰巧遇到了。

I haven't had a chance to see the movie yet.

我還沒有機會看那部電影。

Do you have an extra English dictionary by any chance?

您碰巧有一本額外的英文字典嗎?

I met him by chance on the train this morning.

今天早上我在火车上偶遇他。

Give me a chance to make you proud of me.

给我机会来让你为我感到自豪。

- I met her by accident.
- I met her by chance.

我偶然碰到了她。

- Is there any chance that you'll be coming to Boston this year?
- Is there any chance you'll be coming to Boston this year?

今年你有没有机会来到波士顿?

Should he be given another chance, he would do his best.

再給他一次機會的話,他會盡力做到最好的。

Quite by chance, I met my old friend at the airport.

很幸运地,我在机场遇到了我的老朋友。

I met him on the street by chance after many years.

多年后我在街上偶遇了他。

You never get a second chance to make a first impression.

你永遠沒有第二次機會去打造第一印象。

By chance, I met my professor at a restaurant last night.

很巧, 昨天在饭馆里碰到了我的教授。

Learning Berber also gives me the chance to meet new people.

学习柏柏尔语也给了我结识新朋友的机会。

- His prospects of success are barred.
- He has no chance of succeeding.

他沒有成功的機會。

I love you. Is there any chance you might love me back?

我爱你。可不可以你也很巧的爱上我?

"You didn't even give him a chance to explain." "What's to explain?"

“你甚至不给他一个解释的机会。” “解释什么?”

- I had a chance to travel abroad.
- Luckily, I was able to travel abroad.

我有個到國外旅遊的機會。

- Is there any possibility of his resigning?
- Is there any chance that he'll resign?

他有可能辭職嗎?

- Is there any prospect of his recovering?
- Is there any chance that he'll recover?

他有任何復原的機會嗎?

- You should take advantage of this chance.
- You should take advantage of this opportunity.

你要好好把握這個時機。

- Do you happen to know his name?
- Do you know by chance his name?

你說不定知道他的名字?

- I hope I will have a chance to see you next time I'm in New York.
- I hope that I will have a chance to see you next time I'm in New York.

希望下次我在纽约还可以有机会见到你。

- Tom thought he had a chance to make a lot of money on the stock market.
- Tom thought that he had a chance to make a lot of money on the stock market.

汤姆觉得他有机会在股市赚一大笔钱。

- I came across my aunt in Europe.
- I ran into my aunt by chance in Europe.

我在欧洲偶遇了姑母。

There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!

這門生意是個賺大錢的好機會,月入可以達到一百萬円!

- Is there any possibility that he'll win the election?
- Does he have a chance in winning the election?

他有机会赢得选举吗?

- I found that restaurant by accident.
- I found this restaurant by chance.
- I found this restaurant by accident.

我偶然发现了那家餐馆。

Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.

以前從來不知道永恆是為了什麼。它是為了給我們一些機會學習德語。

Time is of the essence, Paul. If you don't tell her how you feel now, you'll never have another chance.

時間就是生命,保羅。如果你不告訴她你現在的感覺,你永遠不會有第二次機會。

The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.

如果他們必須先學拉丁文的話,是沒有機會讓羅馬人征服世界的對吧。

- I ran into my professor at a restaurant last night.
- By chance, I met my professor at a restaurant last night.

很巧, 昨天在饭馆里碰到了我的教授。

- If by any chance I'm late, please don't wait for me.
- If for some reason I'm late, please don't wait for me.

万一我来晚的话,你不要等我。

With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.

随着无继承人的国王的发疯和王室家族的中毒,将军终于有机会篡夺王位。

I think that Brazil has the strongest football team in the world and they have a good chance of winning the 2014 World Cup.

我认为,巴西拥有世界上最强大的足球队,他们很有可能在2014年世界杯中获胜。

Because there's the chance to help each other, as well as some healthy competition, I think going to the gym with friends is the best way.

因为有互相帮助的机会也有正常竞争,所以我觉得跟朋友去健身房是最好的办法。

- Should I be late, don't wait for me.
- If by any chance I'm late, please don't wait for me.
- If for some reason I'm late, please don't wait for me.

万一我来晚的话,你不要等我。

If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.

如果一個人在成人前沒有機會習得目標語言,他對該語言的認識達到母語者程度的機會是相當小的。

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.

我又转念,见日光之下,快跑的未必能赢,力战的未必得胜,智慧的未必得粮食,明哲的未必得资财,灵巧的未必得喜悦,所临到众人的,是在乎当时的机会。

This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people.

现在是我们回答这个问题的机会。这是我们的时刻这是我们的时代--让我们的人民重新就业,为我们的后代敞开机会之门,恢复繁荣,推进和平,重新确立“美国梦”,再次证明这样一个基本的真理:我们是一家人;只要一息尚存,我们就有希望;当我们遇到嘲讽和怀疑,当有人说我们办不到的时候,我们要以这个永恒的信条来回应他们。是的,我们能做到

What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。如果我们仍然按照过去的方式行事,我们所寻求的改变将不会发生。没有你们,没有服务和牺牲的新精神,就不可能发生改变。因此,让我们发扬新的爱国和负责精神,所有的人都下定决心参与其中,更加努力地工作,不仅是为自己而是为彼此。