Translation of "That's" in Korean

That's -

음..

That's the energy that's most effective

적외선 에너지야말로

- That's the Biosphere? - That's the Biosphere.

- 생물권인가요? - 생물권이에요

That's it.

이게 다입니다.

That's impact.

이게 영향이라는 거예요.

That's right.

맞아요.

That's hate.

바로 증오감 때문인거죠.

Maybe that's something that's hard to accept

하지만 그런 방식은 수용하기 어려울 수도 있겠네요

"That's because of education. That's because of crime."

교육이나 범죄율의 문제라고 치부해 버릴 거예요

That's a rule that's designed to prevent spamming.

스팸을 막기 위해 고안된 규정이에요

Level and that's a disservice that's dangerous especially

수준이고 그것은 특히 위험한 해를 끼친다.

That's the fractal.

저것을 '프랙탈'이라고 합니다.

But that's wrong.

그러나 그건 틀렸습니다.

So that's creepy.

소름 끼치죠.

That's pretty fast.

매우 빠른 속도입니다.

That's the hypothalamus.

바로 시상하부의 문제 때문입니다.

Now that's set.

준비됐고요

That's pretty good.

아주 좋아요

That's really good.

정말 좋아요

Yeah, that's gunpowder.

네, 화약 맞습니다

And that's edible.

먹을 수 있습니다

That's our limpet!

삿갓조개 때문이에요!

That's probably smart.

현명한 선택일 겁니다

That's really remarkable.

정말 놀라운 점이죠.

That's really extraordinary.

정말 놀라운 것입니다.

And that's interesting

이건 매우 흥미롭습니다.

That's a challenge,

그것이 과제입니다.

And that's it.

바로 그거예요.

CS: That's great.

신디: 대단하네요.

- Jeez. - That's intense.

- 맙소사 - 심하네요

- That's interesting. - Yeah.

- 신기하네요 - 그렇죠

- Whoa! - That's crazy.

말도 안 돼

And that's frustrating.

속상하죠

That's what we're after. Okay, that's a good find.

저게 우리가 구하는 겁니다 좋아요, 잘 찾았네요

"That's a great idea" or "That's a terrible idea."

"좋은 아이디어야." 혹은 "끔찍한 아이디어야."

"Actually, that's not 30 degrees, that's more like 45 degrees."

"사실, 그건 30도가 아니라 45도 정도 되겠네요."

F*ck it, that's it; that's the end of that.

관둬. 이젠 고민 안할 거에요.

"What?! That's not Elsa!

"이게 뭐야? 얘는 엘사가 아니야!"

"That's all I'm saying."

"내가 그랬잖아"

Anthropomorphism: that's the illusion,

의인화라는 속임수이죠.

That's the good stuff.

그게 좋은 접근 방법입니다.

That's because it is

말도 안되는 소리이기 때문입니다.

Ebola, that's around 2.

에볼라는 약 2 입니다.

So that's good news.

네, 그건 좋은 뉴스입니다.

And that's zombie infection.

그건 바로 좀비 감염입니다.

That's my Minecraft character.

이건 제 마인크래프트 캐릭터입니다.

That's definitely one option.

그것도 하나의 선택지네요

That's actually wolf fur.

늑대 털입니다

That's a real dinner.

그게 진짜 저녁식사죠.

That's a big deal.

엄청난 일이죠.

But that's not true.

사실이 아니죠.

And that's very important.

그건 매우 중요합니다.

That's scary, I know.

두렵겠죠, 알아요.

But that's another story.

하지만 그건 다른 이야기입니다.

That's not just wrong.

그건 단지 잘못되었을 뿐이 아니라는 겁니다.

That's when everything changed.

그 때 모든 게 바뀌었죠.

That's changed color slightly,

색이 조금 변하죠.

A universe that's silent

우주는 평온합니다만

"That's a beautiful mind."

"아름다운 마음입니다."

Oh, that's stinging already.

벌써 찌르는 듯이 아프네요

That's it, case closed.

여러분이 생각하시는 바로 그겁니다. 사건 종결이죠.

That's an amazing result.

엄청난 결과입니다.

Now, that, that's real.

진짜로 그래요

And that's really important,

그것이 매우 중요하다고 봅니다.

That's just about 3%,

10개의 사진에만

Not like that. That's--

그렇게 말고

That's an internet hub.

저게 인터넷 허브야

That's a long time.

정말 길어

- That's great. - Yeah, electricity.

응, 전기만으로 가

That's the good news.

그건 좋은 소식이고

That's your Indian culture;

"그게 너네 인도 문화잖아"

But that's not true -- that's not even the goal of science.

이는 사실이 아닙니다. 과학이 추구하는 바도 아니죠.

That's not triangle u equals 0, that's Laplacian of u equals 0.

저건 삼각형 u = 0가 아니라 라플라스의 u = 0입니다.

So, that's the orange light that's coming off of the sonic spot,

저건 음파의 초점부분에서 나오는 주황빛입니다.

Because that's a bug expert.

그것은 곤충 전문가이거든요.

Let's see. Yeah, that's right.

어디 봅시다. 네, 맞아요.

Whether that's like this, right?

그게, 이렇든지 않든지 말이죠, 그렇죠?

So, that's what we did.

그래서 거기에 뛰어 든거죠.

And, that's what we did.

그래서 이를 실행에 옮겼습니다.

That's from 1565 to 1898.

1565년부터 1898년까지요.

So that's what I did.

결국 승마를 배웠습니다.

And that's my real point.

그런데 그게 바로 핵심입니다.

That's where I come in.

그 곳이 바로 제가 속한 곳 입니다.

And that's because since 2017,

2017년부터

That's 86 million of us -

즉, 우리 가운데 8천 6백만 명이

But it seems that's wrong.

하지만 이 오해들은 잘못됐습니다.

So that's what we did.

그래서 실행에 옮겼어요.

And that's a good thing.

바람직한 일입니다.

That's me on the internet.

인터넷의 접니다.

Perhaps a cow. That's stinking.

아마 소겠죠, 냄새가 역하네요