Translation of "Chance" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "Chance" in a sentence and their polish translations:

- Give peace a chance.
- Give peace a chance!

Daj szansę pokojowi.

- We don't have a chance.
- We have no chance.

Nie mamy szans.

I lost another chance.

Straciłem kolejną szansę.

We'll get another chance.

Dostaniemy kolejną szansę.

Give me another chance.

Daj mi jeszcze jedną szansę.

Tom got another chance.

Tom dostał kolejną szansę.

I deserve another chance.

Zasługuję na kolejną szansę.

- I will give him another chance.
- I'll give him another chance.

Daję mu jeszcze jedną szansę.

This is the lions’ chance.

To najlepsza okazja lwicy.

Finally, a chance to feed.

Wreszcie mogą się posilić.

The wolf sees her chance.

i wilk upatruje w tym swojej szansy.

It was a chance meeting.

To było przypadkowe spotkanie.

Wait for a second chance.

Poczekaj na inną okazję.

They missed a good chance.

Oni stracili dobrą szansę.

I met her by chance.

Spotkałem ją przypadkiem.

Tom never had a chance.

- Tom nigdy nie miał szansy.
- Tom nie miał żadnych szans.

We can't take a chance.

Nie możemy ryzykować.

We never had a chance.

Nigdy nie mieliśmy szansy.

I gave Tom another chance.

Dałem Tomowi kolejną szansę.

I couldn't take that chance.

Nie mogłem ryzykować.

I met him by chance.

- Spotkałem go przypadkiem.
- Natknąłem się na niego.

He left everything to chance.

Zdał się na ślepy los.

This is his last chance.

To jego ostatnia szansa.

Everybody gets a second chance.

Każdy dostaje drugą szansę.

I didn't have a chance.

Nie miałem szans.

You won't stand a chance.

Nie ma szans.

Everyone deserves a second chance.

Każdy zasługuje na drugą szansę.

This is your only chance.

To twoja jedyna szansa.

There wasn't such a chance.

Nie było takiej szansy.

I need a second chance.

Potrzebuję drugiej szansy.

- We have a small chance to win.
- We have small chance to win.

Mamy małe szanse by wygrać.

- Give me another chance.
- Give me one more chance.
- Give me another shot.

Daj mi jeszcze jedną szansę.

- Is there any chance of his recovery?
- Is there any chance that he'll recover?

Czy on ma szansę na powrót do zdrowia?

So let me take this chance."

więc mogę podjąć ryzyko".

I found the book by chance.

Tę książkę znalazłem przypadkowo.

There's no chance that he'll recover.

Nie ma szans że wyzdrowieje.

He has no chance of recovering.

Nie ma szans wyzdrowieć.

Tom doesn't deserve a second chance.

Tom nie zasługuje na drugą szansę.

I will give him another chance.

Dam mu jeszcze jedną szansę.

I'm giving you one last chance.

- Daję panu ostatnią szansę.
- Daję pani ostatnią szansę.
- Daję państwu ostatnią szansę.

He gave me one last chance.

Dał mi ostatnią szansę.

I heard the news by chance.

Przypadkiem usłyszałem tę wiadomość.

Don't leave it up to chance.

Nie licz na szczęśliwy traf.

You didn't give them a chance.

Nie dałeś im szansy.

You didn't give him a chance.

Nie dałeś mu szansy.

You didn't give her a chance.

Nie dałeś jej szansy.

Don't let this chance slip by.

Nie strać tej szansy.

We should give Tom a chance.

Powinniśmy dać Tomowi szansę.

Is there a chance he'll succeed?

Czy jest szansa, że mu się uda?

I'm giving you a second chance.

Dam ci drugą szansę.

- There is a good chance that taxes will increase.
- There's a good chance that taxes will increase.
- There's a good chance taxes will increase.

Jest spore prawdopodobieństwo, że podatki zostaną podniesione.

So you have to take a chance.

dlatego trzeba zaryzykować.

Her best chance to make a kill.

Jej najlepsza okazja na zdobycz.

You should make use of this chance.

Powinieneś zrobić użytek z tej szansy.

The publisher gave my proposal a chance.

Wydawca dał szansę mojemu projektowi.

He found his lost camera by chance.

Przypadkiem znalazł zgubiony aparat.

Does he have any chance of succeeding?

Czy jest szansa, że mu się uda?

They gave him a chance to escape.

Dali mu szansę uciec.

There's a good chance that he'll come.

Jest spora szansa, że przyjdzie.

I have to give Tom a chance.

Muszę dać Tom'owi szansę.

He had no chance to visit us.

Nie miał możliwości nas odwiedzić.

He used every chance to practice English.

Wykorzystywał każdą okazję, by ćwiczyć angielski.

I had a chance to travel abroad.

Miałem możliwość pojechać za granicę.

He has a good chance to succeed.

Ma dobrą okazję, by odnieść sukces.

Is there still a chance of recovery?

Jest jeszcze szansa na wyzdrowienie?

I met him in Tokyo by chance.

Spotkałe/am go w Tokio przypadkiem

We will take advantage of this chance.

Skorzystajmy z tej szansy.

I think she deserves a second chance.

Według mnie ona zasługuje na drugą szansę.

Do you think we have a chance?

Myślisz, że mamy szansę?

He eats steak every chance he gets.

On je steki, kiedy tylko ma okazję.

- There's still a chance that we can save Tom.
- There's still a chance we can save Tom.

Jest jeszcze cień szansy, że uratujemy Toma.

- Should he be given another chance, he would do his best.
- If he were given another chance, he'd do his best.
- Given another chance, he'd do his best.
- If you gave him another chance, he'd do his best.

Gdyby ponownie nadarzyła się okazja, zrobi co w jego mocy.

Sometimes those best processes involve taking a chance --

Czasami wymagają one zaryzykowania,

And we missed the chance to have kids.

i ominęło nas rodzicielstwo.

We have only a slender chance of success.

Mamy niewielkie szanse sukcesu.

I regret missing the chance to meet her.

Szkoda, że przegapiłem szansę spotkania się z nią.

I met her by chance on a train.

Spotkałem ją w pociągu.

You have only one chance to answer correctly.

Masz tylko jedną szansę na poprawną odpowiedź.

There's a good chance that he'll be elected.

Są duże szanse, że zostanie wybrany.

Tom never got the chance to do that.

Tom nigdy nie dostał szansy zrobienia tego.

I met her by chance in the library.

Przypadkowo spotkałem ją w bibliotece.

I never got a chance to congratulate you.

- Nie miałem jeszcze okazji ci pogratulować.
- Nie miałam szansy ci pogratulować.

Would you give me a chance to explain?

Dałbyś mi szansę do wyjaśnienia?

Do you by any chance have some aspirin?

Nie masz może tu aspiryny?

He doesn't stand a chance against his opponent.

On nie ma szans ze swoim przeciwnikiem.

I found a really pretty girl by chance.

Spotkałem prześliczną dziewczynę.

Have you had a chance to try it?

Czy miałeś okazję to spróbować?