Translation of "Desert" in Korean

In the oases of the Western Desert.

로마 시대의 유물을 연구했습니다.

Imagine observing a desert planet from space.

우주에서 사막화된 행성을 관찰한다고 상상해 보십시오.

In fact, she's a desert golden mole.

‎사실, 사막황금두더지입니다

And are filled with venomous desert creatures.

독성 사막 생물들이 가득하죠

And are filled with venomous desert creatures.

독성 사막 생물들이 가득하죠

Hidden treasure somewhere out in the Egyptian desert.

이집트 사막 어딘가에 숨겨진 보물 이야기요.

To travel with the camels through the desert.

사막을 가로지르는 여행을 하는 일입니다.

To keep up as they turn into desert.

시속 210km로 운전해야 합니다.

And desert spreading at 210 kilometers per hour?

구하는데 도움이 될 수 있을까요?

[Bear] In this desert heat, time is critical.

이런 사막의 더위 속에선 시간이 중요합니다

[Bear] Nice work! Surviving this desert isn't easy,

잘하셨습니다! 이 사막에서 살아남기는 쉽지 않지만

We're about to head out into that desert.

저 사막으로 출발하려고 해요

The rest of the country is mostly desert.

나머지 지역은 대부분 사막이죠

And they traveled for seven days through the desert

오아시스라는 도시에 도착하기까지

Cambyses sent them into the Western Desert from Thebes

캄비세스 이세가 테베에서 군대를 서부 사막으로 보내어

The 2,000 football fields per hour turning to desert

매시간 사막으로 변하는 200개의 축구장만한 땅들은

It gets so hot in the scorching Mexican desert...

‎작열하는 멕시코 사막의 더위에...

Where I worked on Roman period remains in the desert,

사막, 특히 서부 사막의 오아시스에서

Well, I traveled a lot in the Western Desert myself,

저는 서부 사막을 다니며 사하라 사막에 정통한

It's important to get an early start in the desert.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다

Helping to make this the most biodiverse desert on Earth.

‎덕분에 이곳은 지구상에서 ‎가장 다양한 생물이 사는 사막이죠

And in my work in the archaeology of the Western Desert,

서부 사막에서 고고학을 하면서

Made me dive into the ClimateTech startup journey with desert control.

ClimateTech 스타트업에 뛰어들게 되었습니다.

[Bear] It's important to get an early start in the desert,

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다

[Bear] It's important to get an early start in the desert,

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다

A plane carrying precious cargo has crash-landed in the desert.

중요한 화물을 실은 비행기가 사막에 불시착했습니다

It's probably smart in the desert. Number one priority: stay hydrated.

사막에선 현명한 결정이겠죠 최우선 순위는 수분 섭취입니다

one in Utah called The Mars Desert Research Station,

유타에는 화성 사막 연구소로 불리는 실험이

Is that of a Persian army sent out into the Western Desert

서부 사막에 파견된 페르시아 군대가

Had to be sent out into the Western Desert to be defeated.

결국 패배하고 말았습니다.

The scorching sun means many desert animals only come out at night.

‎작열하는 태양으로 인해 ‎많은 사막 동물은 밤에만 나옵니다

[Bear] Remember this desert is gonna be tough. It's full of challenges.

이 사막은 험난하리란 걸 잊지 마십시오 도전으로 가득합니다

And that's in Siwa, that's up in the north of the Western Desert.

이 신탁소는 서부 사막의 북쪽 시와라는 도시에 있는데

So what's our best way to capture a roaming desert scorpion at night?

밤에 사막 전갈을 잡으려면 어떤 방법이 최선일까요?

[Bear] So far, your smart choices have helped me survive this brutal desert,

지금까지 당신의 현명한 선택 덕에 이 거친 사막에서 살아남았고

Over the years, this whole area was drained - and turned into a desert.

수년에 걸쳐 이 지역 전체가 물이 빠졌고 사막으로 변했죠

That's a hairy desert scorpion, and look how that whole exoskeleton just lights up.

데저트 헤어리 전갈입니다 외골격 전체가 빛나는 것 좀 보세요

So this is a good reminder of how dangerous the desert heat can be,

좋은 본보기입니다 현명한 결정을 내리지 못하면

It's to continue into the desert and try and hunt down some snakes, tarantulas, scorpions,

사막으로 계속 들어가 뱀, 타란툴라, 전갈을 잡아서

He split off 50,000 men of his army, and he sent them into the Western Desert

5만 병사의 군대를 나눈 다음 서부 사막으로 보내어

But it could take a long time to search this massive desert terrain for a scorpion.

하지만 전갈 한 마리 찾자고 이 넓은 사막을 수색하기엔 시간이 오래 걸리겠죠

But it could take a long time to search this massive desert terrain for a scorpion.

하지만 전갈 한 마리 찾자고 이 넓은 사막을 수색하기엔 시간이 오래 걸리겠죠

You're not only dealing with the heat of the desert, and the dangers of the terrain.

앞으로 마주할 것은 사막의 더위뿐만 아니라 위험한 지형들도 있으며

There's still a lot more desert left to explore, but snake venom won't last long in this heat.

사막에는 아직 탐험할 곳이 많지만 이 더위에서 뱀독은 그리 오래가지 않으니

We know the plane crashed somewhere within this 50 square miles of brutal desert known as "Hell's Canyon."

비행기는 '헬스 캐니언'으로 알려진 혹독한 사막의 130㎢ 범위에 추락했습니다

But in extreme desert terrains like this one, it could be hard to find. It's still a bit loose,

하지만 이런 극한의 사막 지형에선 찾기 어려울 수도 있죠 이것도 좀 불안하긴 한데

And we've got all the desert to choose from, but we need to make a decision about which way to go.

사막 어디로든 갈 수 있지만 어느 쪽으로 갈지 결정을 내려야 합니다

[Bear] It's important to get an early start in the desert, so you can beat the hottest part of the day.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다 그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

One of the most important things in the desert is always to have an eye out for anything that can help hydrate you.

사막에서 가장 중요한 건 수분 섭취에 도움 되는 걸 항상 찾아보는 겁니다