Translation of "Pushed" in Korean

He's been pushed into more physical expressions.

그는 더 많은 육체적인 표현을 하도록 밀어붙여졌죠.

I mean, literally pushed out of the narrative.

이야기가 서술과 멀어지고 있다는 거죠.

Or what had been pushed into their news feeds.

저장해 놓는 아카이브가 존재하지 않았거든요.

Handcuffed them and then pushed them up against a wall,

수갑을 채우고 벽에 대고 세워 압박했습니다.

I feel like the times kind of pushed that along,

시간의 흐름에 따라 조금씩 변하긴 했지만

They get pushed around, they curl up, hide in a corner.

구석에 몰려 몸을 말고 숨어 있지요.

I had pushed limits ever since I was a little girl.

어렸을 때 부터 저는 저의 한계를 뛰어넘으려 했죠.

It seems to feel like story is getting pushed out of the way,

이야기는 점차 밀려나고 있는 것처럼 보입니다.

Even if those topics pushed us way outside of our friendship comfort zone.

모든 이슈에 관해 대화하자고 결심했습니다.

Congress pushed for some changes to the deal before ultimately approving the sale.

의회는 최종 판매 승인이 나기 전에 계약을 수정하도록 요구했습니다

Keto's most recognizable form is from the '60s: the Atkins Nutritional Approach, pushed

케토제닉의 가장 눈에 띄는 형태는 60년대 앳킨스 영양학적 접근법으로

Then, Hollywood has pushed the U.S. government to continually negotiate for higher quotas.

이후로 할리우드는 미국 정부에게 더 많은 쿼터를 받기 위해 계속해서 협상하도록 강요해왔습니다

So I just gently pushed for the surface, thinking she would move off my hand.

‎문어가 알아서 떨어지겠거니 하고 ‎서서히 수면으로 올라갔죠