Translation of "Along" in German

- Move along, please.
- Move along, please!

Bitte weitergehen!

Along there.

Da entlang.

Sing along.

Sing mit!

Come along.

- Komm mit.
- Kommt mit.

I'll play along.

- Ich werde kooperieren.
- Ich werde mitarbeiten.

Bring Tom along.

Bring Tom mit.

I played along.

Ich spielte mit.

Tom hummed along.

Tom summte mit.

Tom tagged along.

Tom ist auch mitgegangen.

- Come along.
- Come along with us.
- Come with us.

- Kommt mit uns.
- Komm mit uns!

- We walked along the street.
- We walked along the road.

Wir gingen die Straße entlang.

- Tom gets along with everyone.
- Tom gets along with everybody.

Tom kommt mit jedem zurecht.

- Are you coming along?
- Are you going to come along?

- Kommt ihr mit?
- Geht ihr mit?

Bring along your friend.

- Bring deinen Freund mit.
- Bringen Sie Ihre Freundin mit.

Come along with us.

Komm mit uns!

A fox came along.

Ein Fuchs kam des Wegs.

Come along with me.

- Komm mit mir!
- Komm mit mir.

We get along famously.

Wir verstehen uns blendend.

Bring your children along.

- Bringt eure Kinder mit.
- Bring deine Kinder mit.

Come along after me.

Folgen Sie mir bitte.

I'll get along somehow.

Ich komme schon irgendwie zurecht.

- Come along.
- Join us.

- Kommt mit.
- Schließen Sie sich uns an.

I'm not coming along.

Ich komme nicht mit.

They get along great.

- Die kommen gut miteinander aus.
- Die verstehen sich prächtig.

Is anyone coming along?

Kommt einer mit?

Can we tag along?

Können wir mitkommen?

Can I tag along?

- Kann ich mich anschließen?
- Kann ich mitkommen?

- Do you want to come along?
- Don't you want to come along?

Willst du nicht mit mir mit?

- I cannot get along with him.
- I can't get along with him.

Ich komme mit ihm nicht aus.

- The street runs along the river.
- The road runs along the river.

- Die Straße verläuft entlang des Flusses.
- Die Straße verläuft den Fluss entlang.

- We walked along the river.
- We took a walk along the river.

- Wir gingen den Fluss entlang.
- Wir machten einen Spaziergang den Fluss entlang.

- He gets along well with everyone.
- He gets along well with everybody.

Er kommt mit jedem aus.

- Come along.
- Come along with us.
- Come with us.
- Just jump in.

Komm mit!

- The path ran along the river.
- The path led along the river.

Der Weg verlief längs des Flusses.

And along with these maps,

Zusammen mit den Karten

The teacher is coming along.

Der Lehrer kommt mit.

I've known it all along.

- Ich habs die ganze Zeit gewusst.
- Ich wusste es von jeher.
- Ich wusste es von Anfang an.

We met along the way.

Wir trafen uns unterwegs.

Some other boys came along.

Ein paar andere Jungs kamen daher.

They strolled along the beach.

Sie schlenderten den Strand entlang.

He took his sister along.

Er nahm seine Schwester mit.

He walked along the street.

Er ging die Straße entlang.

He walked along the river.

Er ging den Fluss entlang.

We walked along the street.

Wir gingen die Straße entlang.

He knew it all along.

Er hatte es schon immer gewusst.

We knew it all along.

Wir wussten es von Anfang an.

We walked along the river.

Wir gingen den Fluss entlang.

They don't get along together.

Sie kommen nicht miteinander aus.

I'd like to come along.

Ich würde gern mitkommen.

I knew that all along.

Ich habe das die ganze Zeit über gewusst.

How far along are you?

Im wievielten bist du?

Bring along something to read.

Nimm etwas zum Lesen mit.

We get along very well.

Wir kommen sehr gut klar.

You knew it all along.

- Du hast es die ganze Zeit gewusst!
- Sie haben es die ganze Zeit gewusst!
- Ihr habt es die ganze Zeit gewusst!

I think we'll tag along.

Ich denke, wir kommen auch mit.

You two would get along.

Ihr beiden kämet gut miteinander aus.

Let's try to get along.

Versuchen wir, uns gut zu verstehen!

I walked along the footpath.

Ich ging auf dem Fußweg weiter.

We walked along the beach.

Wir gingen den Strand entlang.

- Come along.
- Come with us.

Komm mit uns!

I'll go along with that.

Ich werde damit zurechtkommen.

We managed to get along.

Es gelang uns, eine gemeinsame Sprache zu finden.