Translation of "Literally" in Korean

And, literally, shit.

말 그대로 쓰레기 곁에서 살아야 했죠.

And the characters translate literally

그리고 이 단어들은 말 그대로

Stress can literally steal your estrogens,

스트레스는 말그대로 에스트로겐을 빼앗아 갑니다.

It literally just sucks you in!

말 그대로 빨려 들어갑니다!

It literally just sucks you in.

말 그대로 빨려 들어갑니다!

There were literally hundreds of them.

말 그대로 수백 개는 되더군요.

Literally, like integrated neighborhoods and schools.

말 그대로 연합된 이웃이나 학교 처럼 말이죠.

Ah! This literally smells like her.

딱 엄마 냄새예요

Without doing a full biohazard suit, literally.

보호의를 입고 완전무장을 하지 않는 이상은요.

And means literally "to stand above all."

그리고 말 그대로 "모든 것의 위에 서있음"을 의미합니다.

Literally, this takes work, this takes effort.

실제로 노력이 필요한 일이에요.

That's exactly, literally, why we're here today.

그게 바로 말 그대로 우리가 오늘 여기 있는 이유라고요.

Broken hearts are literally and figuratively deadly.

'상심'은 말그대로 그리고 비유적 의미에서 모두 치명적입니다.

Its name translated literally means “poison breath,”

학명은 말 그대로 '독의 숨결'이죠

literally handed down from God to man.

말 그대로 신이 인간에게 내린 물건 앞에 서도록 했죠.

I mean, literally pushed out of the narrative.

이야기가 서술과 멀어지고 있다는 거죠.

I mean, literally every option at my disposal -

말 그대로 제가 선택할 수 있는 모든 가능성을요.

I literally ducked and looked around the room

저는 몸을 숙이고 방을 둘러보며

I have literally heard hundreds of these stories

저는 수백 명의 다양한 연령층의 사람들로부터

- Woman: Yeah. - 5G requires that we literally need

- 네 - 5G는 블록마다

literally years to do, to study a gene,

유전자 하나만 연구하는데도 몇 년이 걸렸을 텐데,

Conservative evangelicals believe that the Bible is literally true.

"보수적인 복음주의자들은 성경에 쓰여진 모든것이 정말로 진실이라고 믿습니다."

literally just a continuous strand of glass

인간 머리카락만 한 유리가

It's literally free. We can take it from the environment.

말 그대로 무료입니다. 자연으로부터 그냥 얻을 수 있기 때문입니다.

He literally took his ministers scuba diving, as it were,

말하자면 부처 장관들에게 스쿠버 다이빙을 시키면서

The question box literally is a type of call box

이 질문 박스는 말 그대로 콜박스의 일종인데

The sales pitch is fantastic, but literally, What do I do?

영업 멘트는 좋다고요. 근데 정말로 어떻게 해야 하는 건데요?

I just eat, literally, like a vat of brown rice and potatoes

저 정말 현미밥이랑 감자를 통에다 담아 먹어요.

We had this little wooden bungalow, literally below the high-water mark.

‎저희가 살던 작은 목조 방갈로는 ‎최고 수위선보다 지대가 낮았어요

And now you have President Erdogan, President Erdogan is going in literally the opposite direction.

하지만 지금은 완전 반대로 가고 있죠 터키엔 에르도안 대통령이 있습니다

You read interviews with Biden and he'll literally say, “I expect Republicans to have an epiphany

당신이 바이든의 인터뷰를 읽으면 그는 말 그대로 "내가 당선되면 공화당이 깨달아서

So it was incredibly exciting as a child to literally live in the force of that giant Atlantic Ocean.

‎어릴 때는 마냥 신이 났어요 ‎대서양의 막대한 영향력을 ‎온몸으로 느끼며 살았으니까요