Translation of "Been" in Korean

Have been heard.

‎응답을 받습니다

Has long been negated.

오랫동안 부정되어 왔습니다.

It always has been.

항상 그랬습니다.

Has not been dried,

말라있지도 않고

I been watching you

제가 쭉 봤는데

We never have been.

한 번도 그런 적이 없죠

The string has been lacerated.

끈은 완전히 잘렸습니다.

Which has always been travelling,

그러는 시간 동안, 여행을 꾸준히 해왔고,

I’ve always been physically fit.

저는 언제나 신체적으로 탄탄했습니다.

But it hasn't been easy.

그러나 녹록지 않았어요.

Been throwing up a lot.

많이도 토했네요

Given everything she'd been through.

유니크가 겪었던 모든 일을 생각하면 더욱 그랬습니다.

If you've ever been displaced,

당신이 그렇게 쫓겨난 경험이 있다면,

It's truly been life saving.

진짜 생명을 구하는 일이죠

I've been obsessed with memes.

밈에 사로잡혔어요

Where ELDBs have been recognized.

몇몇 곳을 나타냅니다

I've been given a gift.

저는 축복 받은것 같아요.

It's been reported all over.

모든 곳에서 보고되었습니다.

I've probably never been more wrong,

아마 제가 틀린 말을 했고

There's been a 700 percent increase

미국 내 교도소 재소자 비율이

And he had not been told

여태껏 들어본 적 없던 것입니다.

Nancy had been diagnosed with dementia,

낸시는 치매를 진단받았는데

He has been a better son,

그는 더 나은 아들이 되었고

American society has always been uncivil.

미국 사회는 항상 무례했거든요.

Or been the victim of infidelity,

불륜의 희생자가 된 적이 있다면,

Samaritans has been around since 1953.

1953년에 설립된 '사마리아 사람들'은

Oh, they've been taken down stream

개울에 떠내려가 버렸네요

Might have been the best outcome.

최상의 결과 아닐까 싶은 생각이 들었습니다.

I've been walking all night long,

밤을 지새며 걸어오는 길이에요.

Just what she's been waiting for.

‎오실롯이 기다리던 것이죠

Look, it's just been absolutely trashed.

완전히 박살이 났네요

I've always been interested in politics.

저는 항상 정치에 관심이 있었어요.

It had all been taken away.

그 모든 것들을 빼앗겨버렸습니다.

They've been giving students more opportunities

지금까지 학생들한테 더 많은 기회를 제공해 왔지

How long have you been here?

여기 언제부터 있었어?

As it's been developing this year.

그 운동을 조사했잖아요

Has been studying this for years.

수년간 이를 연구해왔습니다

He's been profiled in the New York Times, he's been written up twice in Esquire.

그는 뉴욕 타임즈에도 등장했고, 에스콰이어에 두 번이나 기사가 실렸습니다.

Everyone thought that they had been poisoned

모두들 독이 올라서

Except, it might have been a while,

하지만 책들을 본 지 한참 되었죠.

He's been pushed into more physical expressions.

그는 더 많은 육체적인 표현을 하도록 밀어붙여졌죠.

Arranged marriages have been practiced for centuries

중매 결혼은 오랫동안 행해져 왔고

And he has never been more right.

케니는 정말 옳은 말을 했을 거예요.

And there must have been a confrontation -

당연히 충돌이 일어났을 겁니다.

Who have been diagnosed with major depression,

우을증으로 진단받은 환자 2명이 있습니다.

The doctors have been using for years,

의사들은 이런 도표를 오랫동안 써왔습니다.

For as long as we've been communicating,

우리가 의사소통을 하는 한

Since 1999, I've been leading drumming workshops.

1999년부터 전 드럼 강습을 했어요.

This creature has been feared for centuries.

왕지네는 수 세기 동안 두려움의 존재였습니다

But no unstoppable change had been triggered.

그러나 지속적인 변화는 시작되지 않았습니다.

Once the glass ceiling has been broken,

한 번 유리천장이 깨지면

It's been viewed over eight million times

현재까지 8백만 뷰를 기록했죠.

I would say that I've been lucky.

그간 운이 좋았다고 할 수 있겠습니다.

Or if you've been called the slur,

아니면 그 말로 공격을 받았거나

Not sure how long that's been there.

얼마나 오래됐는지 모르겠어요

It's not right, it's never been right.

그건 정당한 방법이 아니에요.

Synestias have been created throughout the universe.

시네스티아는 우주 여기저기서 형성되어왔습니다.

Have therefore been a major historical aberration.

큰 역사적 일탈이었습니다.

Trenches have been dug between people, yes,

사람들 사이에는 깊은 골이 있죠. 맞아요.

By how recently they had been used.

가장 최신에 사용한 순이죠.

Amino acids have been found in comets,

아미노산은 혜성에서도 발견되었어요.

And we haven't been looking that long.

사실 우리가 그리 오랫동안 지켜보지도 않았거든요.

But Chang's future has been dramatically shifted

하지만 햇빛교실이 도입되면서

Who have not been convicted of anything.

감옥 안에서 잠든다는 것입니다.

I find what I've been searching for.

난 찾아 헤메던 것을 찾았어요.

And it's never been caught on camera.

‎카메라에 포착된 적도 없고요

They've been walking for over four hours.

‎녀석들이 걸은 지 ‎네 시간이 넘었습니다

My dad's been sick for a decade,

제 아버지는 10년 째 투병 중인데

Our food systems have not been designed

우리의 식량 시스템은 중대한 혼란 상황을 미연에 방지하거나

Race of the therapist and been like,

고려해본 적 있어요?

That I think has been incredibly productive.

제 생각에는 굉장히 생산적인 것 같아요

That has been wracked by this violence...

시위자들이

I've been doing this a long time.

오래전부터 이 일을 했죠

You've been following the flight shame movement

플라이트 셰임 운동이 진행되는 동안

A lot of damage had been done.

이미 많은 문제가 발생했어

So there's been a blitz of construction

그래서 히말라야산맥을 통과할 수 있는 도로를 만드는 것이 목표로

And Jane had been there for weeks

제인은 그곳에 몇 주동안 있었는데

That little me would have been inspired by.

영감을 줄 수 있는 사람이 되었다는 걸요.

Research shows that sex has often been rated

연구에 따르면, 성생활 부분이

And I have been speaking at 5 congresses,

저는 국회 5 곳에서 연설을 했고,

Which has been a big theme here today,

자료의 가공은 오늘의 주제이기도 하죠.

They should've been in fifth to tenth grade,

학교에서는 5학년에서 10학년 정도의 학생이었을 테지만,

But this has not always been the case,

하지만 지구가 항상 이랬던 것은 아닙니다.

And we've been in a band ever since.

그 때부터 쭉 밴드 생활을 같이 했죠.

For every one hour that had been recommended.

3시간씩 공부했습니다.

Has been published at accelerating pace ever since.

그 이후 빠른 속도로 발표되어 왔었지만

Nearly 1500 leopards have been killed since 2014.

2014년부터 사살된 표범은 1,500마리에 육박한다고 합니다

I watched it, I've been part of it.

제가 직접 봤잖아요. 저도 직접 참여했어요.

That I'd been telling my stories for laughs.

제 이야기를 웃을 수 있게 말하고 있었다는 것을요.

We've been hearing more about the orgasm gap.

오르가즘 격차에 대한 얘기도 더 많이 나오고 있죠.

And of course, many solutions have been tried --

이를 해결하기 위한 많은 시도가 있었습니다.

Now I've been ambassador to the UN twice.

저는 유엔 대사를 두 번 역임했습니다.

Now I know that when you've been graced,

여러분이 graced 할 때 다른 사람에게 위임하는 것은

We've been experimenting with all types of events

공간적 정의 문제를 해결하기 위해

Just what female turtles have been waiting for.

‎암컷 거북이들이 ‎기다렸던 순간이죠

We have always been strangers to the night.

‎우리는 항상 ‎밤이라는 세계의 이방인이었습니다