Translation of "Then" in Korean

And then ...

그리고

Come on, then.

그럼 가시죠

Then soon after,

그리고 얼마 안 가서

But then what?

그러고 나서는 뭔지 아세요?

And then second:

그리고 두번째

Come on then.

해봅시다

And then, suddenly...

‎그런데 갑자기...

And then, bam!

‎그러다, 쿵!

And then, bang!

‎그랬더니, 짠!

And until then,

그리고 그때까지,

And then 100 more after, and then 100 more after,

그리고 100명 더 고용하고, 또 100명을 더 고용하고

Then there's chronic procrastination.

다른 하나는 만성적인 미루기입니다.

then it follows logically

자연스레 알게 될 것입니다.

However, in theory, then,

그렇다면 이론적으로

And then what happened?

그 후 무슨 일이 일어났을까요?

And then I jumped -

그리고나서 저는 뛰어내렸습니다 -

And then, in 2013,

그리고 2013년에

Then great things follow.

놀라운 일들이 생깁니다.

And then he said,

그 사람이 말했어요.

Then I saw you.

그러다 당신을 보았죠.

then another and another.

또 하나 또 하나 연이어 나타납니다.

And then she changes

‎그러다 자세를 바꿔서

But then you realize

‎하지만 곧 정신을 차렸어요

And then this happened.

이렇게 됐죠

And then I went.

그리고 나서 다녀왔습니다

And then, they might search, and then, they might find something.

그제서야 그들은 검색을 해보고, 그제서야 무언가를 찾을 수 있을겁니다.

Then it understands your speech.

그러면 스마트폰이 이를 알아 듣습니다.

And then I hear it.

그러다가 드디어 답을 들었습니다.

then the love comes afterwards.

사랑은 그 이후에 생긴다고 믿으시죠.

Then she asks Areeba's mother,

아리바의 어머니께도 물으셨어요.

And then the fifth generation.

그리고 5세대입니다.

And then - there we go.

자, 이제 보이네요.

And then let him go.

그리고는 풀어줬고요.

Then the matter of death:

죽음의 문제도 있습니다.

And then he said, "Grey?"

아이는 "회색이요?"라고 말했습니다.

then we're not going to

우리는 모두가 원하는

And then across the state,

주를 가로지르고

It is then unidirectionally ventilated

그리고 이것은 폐를 지나

And then smallpox, around 5.

천연두는 약 5이고요.

And then a conversation starts.

대화는 시작되었습니다.

And then use these techniques

그리고 이러한 기술들을 이용해서

And then he asks me,

그러곤 물어요.

And then there's social media.

이제 SNS 얘기를 해보죠.

And then she repeated it.

다시 한번 그 단어를 반복했습니다.

But then something amazing happened.

그런데 놀라운 일이 벌어졌습니다.

And then we eat tonight.

그럼 저녁거리 생기는 거죠

And then in this goes.

그리고 스키를 넣습니다

And then tension it up.

꽉 묶습니다

then your view won't change --

여러분의 생각은 변하지 않을 겁니다.

GG: And then right there --

그레그: 저것 보세요.

And then the story changed

그 다음에 이야기가 바뀌었습니다.

Then I became an investor,

투자자가 되기도 했고

Then... back out for more.

‎그런 다음 ‎또 가지러 가죠

Then we have the transporter,

그리고 수송용 로봇이 있습니다.

Because then in doing so

그런 연습을 통해서

Then we can flip denial

그럼 이제 '부정' 도 뒤집을 수 있습니다.

And then just peering out.

‎그리고 밖을 내다봤죠

And then, I see her,

‎그러다 문어를 봤는데

Then, the cycle starts over.

그런 다음, 다시 처음부터 같은 과정이 반복됩니다.

And then never give up.

그리고 절대 포기하지 않는 것 입니다.

What do you do then?

그럴 땐 어떻게 해야될까요?

She vowed then and there

그녀는 그 때 그 곳에서

And then are translated, after thinking,

정보 처리가 이루어진 후

And then you can translate it.

그 내용을 번역시킬 수 있습니다.

And then something really crazy happened.

그러던 어느 날, 아주 큰 일이 났어요.

I could see it right then:

바로 거기에서 그것을 보았죠.

And then, later on that day,

그리고 난 다음날

But then if something goes wrong,

하지만 무언가 잘못되면,

then we can say we're meditating,

그러면 우리는 명상한다고 말할 수 있습니다.

And then develop the best solution.

최선의 해결책을 찾는 것입니다.

then you're in the wrong team."

"여러분은 잘못된 팀에 있는 것입니다."

And then retreat into the darkness.

괴물들이 아닙니다.

then hopefully we're sharing intentionally too.

바라건대 사진을 공유할 때도 역시 의도성을 가질 수 있겠죠.

And then weaponized them against targets,

표적들을 대상으로 무기화했습니다.

And then it takes off rapidly,

그리고 급격히 늘어나서,

And then linking that information together.

그리고 정보들을 연결시켜 줍니다.

Then, through willpower, persistence, and courage,

그리고 의지력, 끈기, 용기를 통해

And then there's second-order effects,

그리고 2차 영향도 생각해야겠죠.

Then she asked the trick question:

그런데 갑자기 이상한 문제를 내셨습니다.

Then one day, my cofounder, Alvin,

그러던 어느 날 공동 창립자인 앨빈이

And then we're good to go.

이제 내려가도 돼요

And then 1,000 more after that."

또 1,000명을 더" 라고 말했다면 어땠을까요?

And then we think, "Hm, bananas."

"음, 바나나."라고 생각할 수도 있지만,

I then searched the word "globalist"

그리고 전 '세계주의자' 라는 단어도 찾아보았습니다.

then the sun on your skin

피부에 닿는 햇살

Then this artificially intelligent President Trump,

인공지능 트럼프 대통령은

But then also with economic advantage.

경제적인 이점도 고려합니다.

Then I slipped and fell back.

미끄러지면서 넘어졌어요

And then as you tighten it...

그리고 이걸 쥐어짜면...

If we then go to Mars,

만일 화성에서 본다면

And then a few weeks later,

그리고 몇 주 후에,

But people habituate to and then --

그러다 보니 사람들은 그것에 길들여 지고

And then had to represent them.

변호를 했어야 했을 정도니까요.

And then the second behavior is,

두번째로 보여드릴 행동은

And then finishes out with C,

그리고는 C 로 끝냅니다.

And then I started yelling things.

그러다가 구호를 외치기 시작했죠.

And then you give it back.

다시 돌려주세요.

And then covered my whole hand.

‎제 손을 폭 감싸더군요