Translation of "Pills" in Japanese

Like putting two pills into one.

例えば２つの薬を １つに合わせるというような

Don't forget to take your pills.

薬を飲むの忘れないでよ。

These pills act on the liver.

この薬は肝臓に効く。

These pills act on the heart.

この丸薬は心臓に効く。

Doctors have offered me nothing but sleeping pills.

医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。

You'll feel better if you take these pills.

この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。

Is not by using sleeping pills, by the way.

進めている取り組みがあります

My head hurts. Have you got any headache pills?

頭が痛いんです。頭痛薬がありますか。

The pain went away because I took the pills.

錠剤のおかげで痛みがなくなった。

I don't smoke or drink. I just do pills.

僕はタバコも酒もやりません。覚せい剤だけです。

I have to take two pills every six hours.

- 私は６時間ごとに２粒飲まなければなりません。
- ６時間ごとに２錠、飲まなきゃいけないんだ。

These pills will cure you of your stomach-ache.

- これらの錠剤を飲めば腹痛は治るでしょう。
- この薬を飲めば胃痛が治ります。

The patient felt the worse for having taken the pills.

その患者はその薬を飲んだためにますます気分が悪くなった。

Because of the pills I took, the pain went away.

錠剤のおかげで痛みがなくなった。

It seems that the pills I took earlier were effective.

さっき飲んだ薬が効いてきたみたい。

- The tablets took away my pain.
- The pain went away because I took the pills.
- Because of the pills I took, the pain went away.

錠剤のおかげで痛みがなくなった。

The patient felt none the better for having taken the new pills.

その患者はその薬を飲んだにもかかわらず少しも気分が良くならなかった。

Although I received pills at the hospital, I never took them properly.

病院で薬を出してもらっても、まともに飲んだことがない。

Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.

後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」