Translation of "Sleeping" in Japanese

- She is already sleeping.
- He's already sleeping.
- She's already sleeping.

彼女は既に眠っている。

- Is he sleeping?
- Is she sleeping?

- 彼は寝ているのですか。
- 彼寝てる？
- 彼は寝ていますか。
- 寝てるの？

- He will be sleeping.
- He's probably sleeping.

彼は眠っているだろう。

- She is already sleeping.
- She's already sleeping.

彼女は既に眠っている。

- The baby is sleeping.
- The baby's sleeping.

赤ちゃんは寝ています。

I like sleeping.

寝るのが好き。

He's probably sleeping.

彼は眠っているだろう。

Tom isn't sleeping.

トムは寝ていない。

Were you sleeping?

寝てたの？

Was Tom sleeping?

トムは寝てたの？

Is he sleeping?

彼寝てる？

Are you sleeping?

寝てるの？

You're always sleeping.

君って、いつも寝てるね。

Are they sleeping?

寝てるの？

Is Tom sleeping?

トムは寝てるの？

- Are you asleep?
- Are you sleeping?
- Are they sleeping?

寝てるの？

- Tom seems to be sleeping.
- It looks like Tom is sleeping.
- Tom appears to be sleeping.

トムは眠っているようだ。

- Let sleeping dogs lie.
- We should let sleeping dogs lie.

寝ている子は起こすな。

- Have you slept?
- Were you sleeping?
- Have you been sleeping?

寝てたの？

- Were you asleep?
- Were you sleeping?
- Have you been sleeping?

寝てたの？

- I do not allow sleeping in class.
- Sleeping in class is not allowed.
- I don't allow sleeping in class.
- Sleeping in class isn't allowed.

授業中に居眠りすることは許しません。

We have trouble sleeping.

睡眠障害が起こります

The baby lies sleeping.

赤ん坊は横になって眠っている。

The baby is sleeping.

赤ちゃんは寝ています。

Let sleeping dogs lie.

- 眠れる獅子は起こすな。
- 眠っている子を起こすな。
- 眠っている犬はそのままにしておけ。
- 寝ている子は起こすな。
- 寝た子を起こすな。
- 触らぬ神に祟りなし。
- やぶを突いて蛇をだすな。

Are you sleeping, Tom?

眠っているの、トム。

I also stopped sleeping.

私も眠るのをやめた。

He will be sleeping.

彼は眠っているだろう。

I'm having trouble sleeping.

よく眠れません。

Tom is still sleeping.

トムはまだ寝ている。

Why isn't he sleeping?

彼はどうして寝てないの？

Why isn't she sleeping?

- 彼女はどうして寝てないの？
- 彼女はどうしてまだ起きてるの？

Is Tom still sleeping?

トムはまだ眠ってる？

Tom is probably sleeping.

- トムは多分寝てる。
- トムは多分寝ている。
- トムは多分眠っている。

Is your baby sleeping?

- あなたの赤ちゃんは眠っていますか。
- 赤ちゃんは寝てるの？

Is Tom really sleeping?

トムは本当に寝ているの？

The dog isn't sleeping.

犬が寝ない。

The cat isn't sleeping.

- 猫が寝ない。
- その猫ね、寝てないよ。
- その猫、眠ってないよ。

The cat is sleeping.

- その猫は寝てるんだよ。
- 猫が眠ってるよ。

Have you been sleeping?

寝てたの？

- Sleeping in class is not allowed.
- Sleeping in class isn't allowed.

授業中に居眠りすることは許しません。

- Tom is sleeping on the couch.
- Tom is sleeping on the sofa.

トムならソファで寝てるよ。

The baby is still sleeping.

赤ちゃんはまだ眠っています。

My right foot is sleeping.

右足がしびれちゃった。

Look at the sleeping baby.

- 眠っている赤ん坊を見なさい。
- その眠っている赤ちゃんを御覧なさい。
- あの寝てる赤ちゃんを見てみなよ。

Let a sleeping dog lie.

眠ってる犬は眠らせておけ。

Wake not a sleeping lion.

眠っているライオンを目覚めさせるな。

I know she is sleeping.

彼女が眠っている事を知っている。

While sleeping, he snored loudly.

彼は眠っている間大きないびきをかいていた。

How soundly he is sleeping!

彼はなんとぐっすりと眠っていることだろう。

My brother is still sleeping.

弟はまだ寝ている。

The whole town lay sleeping.

町中が眠っていた。

He pretended to be sleeping.

彼は眠っているふりをした。

Mary appeared to be sleeping.

メアリーは眠っているようだった。

- Tom was sleeping.
- Tom slept.

- トムは寝ていた。
- トムは眠っていた。

Are you having trouble sleeping?

なかなか眠れないんですか？

He's sleeping like a baby.

彼は赤ん坊のように眠っています。

Are you sleeping in here?

ここで寝る気？

The child is apparently sleeping.

その子供は眠っているようだ。

I saw a sleeping dog.

私は眠っている犬を見た。

My father may be sleeping.

私の父は眠っているかもしれない。

Tom seems to be sleeping.

トムは眠っているようだ。

A bedroom is for sleeping.

寝室は寝るためです。

Tom appears to be sleeping.

トムは眠っているようだ。

- I do not allow sleeping in class.
- I don't allow sleeping in class.

授業中に居眠りすることは許しません。

- The baby lay sleeping in the cradle.
- The baby was sleeping in the cradle.

その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。

- A sleeping child looks like an angel.
- A sleeping child is like an angel.

眠っている子どもというのは天使のようだ。

- The cat is sleeping.
- The cat's asleep.
- The cat's sleeping.
- The cat is asleep.

猫が眠ってるよ。

Don't wake up the sleeping child.

寝ている子供を起こすな。

We see a sleeping car there.

あそこに寝台車が見える。

I was watching TV half sleeping.

夢うつつでテレビを見ていた。

He was sleeping under the tree.

彼は木の下で寝ていました。