Translation of "Heart" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Heart" in a sentence and their japanese translations:

- Don't lose heart.
- Don't lose heart!

がっかりしないで。

This heart

このハート

- You've won her heart.
- You've conquered his heart.
- You've won his heart.

あなたは彼女の心を勝ち取った。

- You've won her heart.
- You've won his heart.

彼女の心を勝った。

My heart quickened.

心臓の鼓動が速まった。

Open your heart.

こころを開いて。

I lost heart.

- 元気がなくなった。
- がっくりだよ。

My heart hurts.

私の心が痛んでいる。

- Who possesses his heart?
- Who has captured his heart?

彼の心を捕まえているのは誰ですか。

- You have no heart.
- You don't have a heart.

あなたは思いやりがない。

- My heart's aching.
- My heart is in pain.
- My heart is hurting.
- My heart hurts.

心が痛みます。

- She has a tender heart.
- She has a kind heart.
- She has a good heart.

- 彼女は心がやさしい。
- 彼女は優しい心の持ち主だ。

- My heart's aching.
- My heart is in pain.
- My heart is hurting.
- My heart hurts.
- My heart aches.
- I feel heartache.

私の心が痛んでいる。

- She has a gentle heart.
- She has a kind heart.

- 彼女は優しい心の持ち主です。
- 彼女は心の温かい人なんです。
- 彼女は優しい心を持っています。

- She has a clean heart.
- She has a pure heart.

彼女は汚れの無い心の持ち主です。

- He is kind at heart.
- He has a good heart.

彼は心の底はやさしい。

We had a heart-to-heart talk with each other.

私たちはお互いに腹を割った話し合いをした。

- Tom has a weak heart.
- Tom has a bad heart.

トムは心臓が悪い。

Heart rate definitely thumping!

ドキドキしてる

Its heart stops beating.

‎心拍も止まる

His enemies took heart.

敵は勢い付いた

The heart works slowly.

心臓はゆっくり動いている。

Just follow your heart.

- 自分の思うとおりにしなさい。
- 君の思うようにしなさい。

Oh, have a heart.

ねえ、お願い。

Her heart was hammering.

彼女の胸は早鐘を打つようだ。

His heart is broken.

彼は悲しみにうちひしがれている。

My heart failed me.

私は勇気がくじけた。

My heart stopped beating.

私の心臓が止まるような気がした。

Suddenly my heart hurts.

急に心臓が痛くなった。

My heart started racing.

心臓がバクバクし始めたんです。

Cry your heart out.

思い切り泣いてよ。

Who possesses his heart?

彼の心を捕まえているのは誰ですか。

His heart misgave him.

彼は不安になった。

- My heart began to beat fast.
- My heart began to race.

私の心臓はどきどきし始めた。

- What a tender heart she has.
- She has such a kind heart.

彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。

Ever had your heart broken,

失恋をしたことがある方

To start from the heart,

心から始めることです

The heart of car racing.

なぜイギリスに行ったかというと モータースポーツの本場だからなんです

My heart is beating fast.

心臓の鼓動が速く打っている。

Pray with all your heart.

心を込めて祈りなさい。

She has a tender heart.

- 彼女は優しい心をしている。
- 彼女は心がやさしい。
- 彼女は優しい心の持ち主だ。

Learn these names by heart.

これらの名を暗記しなさい。

Please say it by heart.

それをそらで言ってください。

The news broke his heart.

その知らせで彼は失望した。

The news broke her heart.

そのニュースは胸が張りさけんばかりだった。

How my poor heart aches!

僕の哀れな心は痛む。

She wore heart-shaped earrings.

彼女はハート型のイヤリングをしていた。

She cried her heart out.

彼女はさめざめと泣いた。

Her story touched my heart.

彼女の話は私を感動させた。

Her heart bounded with joy.

彼女の心は喜びではずんだ。

Her heart jumped for joy.

彼女の胸は喜びに躍った。

Her heart flowed with gratitude.

彼女の胸に感謝の念があふれた。

He has a kind heart.

彼は優しい心の持ち主だ。

He has a black heart.

彼は腹黒い。

He has a warm heart.

彼は温かい心の持ち主です。

He has a bad heart.

彼は心臓が悪い。

He is young at heart.

彼は気持ちが若い。

His heart filled with sorrow.

彼の心は苦しみに満ちていた。

His heart bounded with expectation.

彼の胸は期待に弾んだ。

His kindness touched my heart.

私は彼の親切をしみじみ感じた。

I had a heart attack.

心臓発作を起こしました。

My heart fluttered with excitement.

心臓が興奮でどきどきしていた。

He is kind at heart.

彼は心の底はやさしい。

My heart leapt with joy.

喜びでわくわくした。

My heart began to race.

私の心臓はどきどきし始めた。

Her heart was beating wildly.

彼女は胸がドキドキしていた。

Ann has a kind heart.

アンは心が優しい。

Tom has a bad heart.

トムは心臓が悪い。

I am sick at heart.

私はつくづくイヤになった。

Don't take it to heart.

気にすんなって。

Who has captured his heart?

彼の心を捕まえているのは誰ですか。

She has a gentle heart.

- 彼女は優しい心の持ち主です。
- 彼女は心が優しい。
- 彼女は優しい心を持っています。

She has a clean heart.

彼女は汚れの無い心の持ち主です。

He has a heart condition.

彼は心臓病を患っている。