Translation of "Overshadowed" in Japanese

Where your world overshadowed the day’s lesson.

あなたの世界が 日々の授業に 暗い影を落とした時があるかもしれません

She was overshadowed by her sister's reputation.

彼女は妹の名声のために影がうすくなった。

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.

感情によって理性が曇らされているままにしておくならば、我々は、常に見当違いのことをしてしまうだろう。