Translation of "Tree" in Japanese

That's a tree.

あれは木です。

- That's a lemon tree.
- This is a lemon tree.

- これはレモンの木です。
- あれはレモンの木だ。
- レモンの木だ。

Tom watched the squirrel jump from tree to tree.

トムは、リスが木から木へと飛び移っていくのを眺めていた。

- The car bumped the tree.
- The car hit a tree.

車が木に衝突した。

- The tree was struck by lightning.
- Lightning struck the tree.

その木に雷が落ちた。

- He collided with a tree.
- He crashed into a tree.

彼は木にぶつかった。

The tree fell down.

木が倒れた。

Who planted the tree?

誰がその木を植えましたか。

That's a lemon tree.

レモンの木だ。

Koko chose the tree.

ココは木を選んだ。

It's an oak tree.

楢です。

That's a pine tree.

それは松の木です。

- Tom fell from the tree.
- Tom fell out of the tree.

トムは木から落ちた。

We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.

サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。

- The hare hid behind the tree.
- The rabbit hid behind the tree.

うさぎは木の後ろに隠れた。

Cool cave? Or high tree?

ほら穴？ 木の上？

She's running out of tree.

‎行き止まりだ

Can you climb the tree?

その木に登れますか。

We got the tree up.

わたしたちはその木を起こした。

The tree was blown down.

- 木は吹き倒された。
- その木は風でなぎ倒されたんだよ。
- その木は吹きたおされた。

The tree is in bud.

その木は芽が出ている。

The tree grows very quickly.

その木はとても速く大きくなる。

The tree grew very tall.

- その木はとても高くなった。
- その木はとても高く成長した。

I ran into a tree.

木にぶつかったんです。

The tree breaks the wind.

木で風の力が和らぐ。

I'm really up a tree.

本当にお手上げだ。

They climbed down the tree.

彼等はその木から降りた。

She fell from the tree.

彼女は木から落ちた。

They sat under a tree.

彼らは木の下に座った。

They cut down the tree.

彼らはその木を切り倒した。

He collided with a tree.

彼は木にぶつかった。

He fell from the tree.

彼は木から落ちた。

He hid behind the tree.

彼はその木の陰に隠れた。

This is a lemon tree.

これはレモンの木です。

Tom fell from the tree.

トムは木から落ちた。

I chopped a tree down.

私は木を切り倒した。

I like a garden tree.

私は植木が好きだ。

This tree is an evergreen.

その木は１年中青々としている。

He slept under a tree.

彼は木の下で寝ていました。

The tree bore golden apples.

その木には金のりんごが実りました。

Tom hid behind a tree.

トムは木の陰に隠れた。

This tree bears no fruit.

この木は実が一つもならない。

How tall this tree is!

この木はなんて高いのでしょう。

Hold fast to this tree.

この木にしっかりつかまりなさい。

You look at that tree.

あなたはあの木を見ます。

The car bumped the tree.

車が木にぶつかった。

This is a fig tree.

これはいちじくです。

The tree leaves turned red.

木の葉が赤くなった。

My grandfather planted this tree.

僕のおじいちゃんがこの木を植えたよ。

This is a lime tree.

これはライムの木です。

When was this tree planted?

この木は、いつ頃植えられたものなの？

What a big Christmas tree!

どでかいクリスマスツリーだぁ！

That's not a fir tree.

- それって、もみの木とちゃうよ。
- それって、もみの木じゃないよ。

- They bound the thief to a tree.
- They tied the thief to the tree.

彼らは泥棒を木に縛り付けた。

Even this sort of tree here...

あそこの木を見て

Look, there's a little fir tree.

モミの木がある

A tree hollow is worth investigating.

‎木の‎うろ‎は見ておくべきだ

The car ran into a tree.

車は木に突っ込んだ。

A bear can climb a tree.

熊は木に登る事ができる。

A bird flew into the tree.

１羽の鳥が木に飛んでいった。

Fasten the rope to the tree.

ロープを木に結び付けなさい。

The rain will revive this tree.

雨が降ればこの木は生き返るでしょう。

The apple fell from the tree.

りんごが木から落ちた。

An apple fell off the tree.

リンゴが１個木から落ちた。

Beth was always up a tree.

ベスはいつも途方にくれていた。

What a tall tree it is!

なんて高い木でしょう。

Tom tried climbing the tall tree.

トムはそのたかい木に登ってみた。

The tree cast a long shadow.

その木は長い影を投げかけた。

The tree is four feet around.

- その木は周囲が４フィートある。
- その木の周囲は４フィートある。

The tree is abundant in fruit.

その木は実がいっぱいだ。

The tree fell down by itself.

その木はひとりでに倒れた。

The tree was heavy with fruit.

その木には実がたわわになっていた。

The monkey climbed up a tree.

そのサルは木に登った。

And the tree was often alone.

そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。