Translation of "Day’s" in Japanese

Where your world overshadowed the day’s lesson.

あなたの世界が 日々の授業に 暗い影を落とした時があるかもしれません

After a day’s fighting, and facing inevitable  defeat, he negotiated the city’s surrender.

一日の戦いの後、そして避けられない敗北に直面した後、彼は都市の降伏を交渉しました。

Europe was about to witness the bloodiest day’s fighting of the Napoleonic Wars.

ヨーロッパはナポレオン戦争中最も激しい 会戦を目の当たりにすることになる