Translation of "Myths" in Japanese

Repeating the same sciencey-sounding myths.

同様の 疑似科学神話を繰り返します

Every nation has its own myths.

どの民族も独自の神話を持っている。

Do you know any Greek myths?

なにかギリシャ神話を、知っていますか。

He wrote a novel based on ancient myths.

彼は古代神話に基づく小説を書いた。

Fiction is as old as fairy tales and myths.

小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。

Myths and legends should be handed down from generation to generation.

神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ。

It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.

完全に神話なしでやっていけた社会はなかったように思われる。

That the myths of meat, eggs and dairy are the facts of meat, eggs and dairy.

一般に言われている肉 卵 乳製の必要性を 信じ込むようにする事です