Translation of "Legends" in Japanese

There are many old Indian legends.

古いインドの伝説が数多くある。

Legends of vampires flourish in the Balkans.

吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。

There are a lot of legends in Japan.

日本には多くの伝説がある。

These legends should be handed down to our offspring.

これらの伝説は私達の子孫に語り継がれるべきだ。

South Pacific legends once described giant clams as man-eaters

南太平洋の言い伝えでは 警戒心のないダイバーを捕えようと

Myths and legends should be handed down from generation to generation.

神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ。

It was during the retreat from Moscow that Ney ensured his place among the legends of

軍事史の 伝説の中で彼の地位を確保したのは、モスクワからの撤退の際でした