Translation of "Generation" in Polish

My generation

Moje

The next generation.

Kolejne pokolenie.

This tradition has been passed down from generation to generation.

Tradycja ta była przekazywana z pokolenia na pokolenie.

This ceremony has been handed down from generation to generation.

Ta ceremonia była przekazywana z pokolenia na pokolenie.

My father was third generation,

Mój ojciec był Urugwajczykiem w trzecim pokoleniu.

The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.

Ta historia była przekazywana ustnie z pokolenia na pokolenie.

[Pepe] I belong to a generation

Należę do pokolenia,

As a fourth generation wildlife tracker,

Jest tropicielem w czwartym pokoleniu.

They invented a next-generation computer.

Oni wynaleźli komputer nowej generacji.

My parents' generation went through the war.

Pokolenie moich rodziców doświadczyło wojny.

Passing on his genes to the next generation.

przekazała geny kolejnemu pokoleniu.

Our generation has seen a lot of changes.

Nasze pokolenie było świadkiem wielu zmian.

They came up with a next-generation computer.

Oni wymyślili komputer nowej generacji.

And became arguably the greatest violinist of his generation.

i jest prawdopodobnie największym skrzypkiem swojego pokolenia.

From the second generation of Italians. They met in Carmelo.

Pochodziła z rodziny o włoskich korzeniach. Poznali się w Carmelo.

We have to transmit our culture to the next generation.

Musimy przekazać naszą kulturę następnemu pokoleniu.

Rock and roll was a creation of the young generation.

Rokendrol był wynalazkiem młodego pokolenia.

[Clare] I call the Sumatran rhino the dinosaur of our generation,

Nazywam nosorożce sumatrzańskie dinozaurami naszego pokolenia.

Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.

Esperanto, kiedyś odrzucane jako język sztuczny, zyskało sobie szacunek nowego pokolenia językoznawców jako ten język planowy, który osiągnął największy sukces w historii.