Translation of "Nation" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Nation" in a sentence and their japanese translations:

- We are a peace-loving nation.
- We're a peace-loving nation.

我々は平和を愛する民族である。

The nation ceased to exist.

その国は消滅した。

Japan is an industrial nation.

日本は工業国だ。

Japan is a mighty nation.

日本は強国だ。

The whole nation wants peace.

全国民が平和を望んでいる。

Singapore was a poor nation.

シンガポールは貧しい国だった。

Every nation has its own myths.

どの民族も独自の神話を持っている。

Japan has become a powerful nation.

日本は力のある強国になっていた。

Every nation has its peculiar character.

各国民にはそれぞれ独特の性格がある。

The English are a great nation.

英国人は偉大な国民だ。

Every nation should help each other.

すべての国民はお互いに助け合うべきだ。

Every nation longs for world peace.

すべての国が世界平和を望んでいる。

Compared to Poland, a math-oriented nation,

数学大国のポーランド みたいなところから比べると

Than almost any nation on the planet.

地球上のほとんどの国よりも多いという 事実のことです

Japan has economically become a powerful nation.

日本は経済的に強力な国家になった。

The same is true of the nation.

同じ事が国家についても当てはまる。

The whole nation voted in the election.

全国民が選挙で投票した。

The whole nation mourned the hero's death.

全国民が英雄の死を悲しんだ。

These states were united into one nation.

これらの諸州は統合して1つの国になった。

We must rid the nation of drugs.

私達は国民から麻薬を追放しなければならない。

An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.

軍隊は国家の中の国家である、現代の諸悪のひとつである。

Some 14,000 leopards run loose throughout the nation,

国中で約1万4000匹の ヒョウが野放しで―

The Queen made an address to the nation.

女王は国民に向けて演説をした。

Napoleon called the English a nation of shopkeepers.

ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。

How huge a deficit can the nation stand?

どのくらい莫大な赤字に国家は耐えられるのだろうか。

Her death brought deep sorrow to the nation.

彼女の死は国民に深い悲しみをもたらした。

The President made an address to the nation.

大統領は国民に向けて演説した。

The President spoke to the nation on TV.

大統領はテレビで国民に語りかけた。

No nation can exist completely isolated from others.

他の国から完全に独立して存在できる国などはなく、私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけにはいかない。

The entire nation was glad at the news.

全国民がそのニュースを聞いて喜んだ。

The Kurds do not have their own nation.

- クルド人には自分の国家がない。
- クルド人は独自の国家を持っていない。

Collins defines it as a "devotion to one's nation,"

辞書での定義は「自分の国を愛すること」

Bad people are at the helm of the nation.

悪い人間が国家の要職に就いていますね。

The country appealed to the United Nation for help.

その国は国連に援助を求めた。

They stood up for the rights of their nation.

彼らは自国の権利を擁護した。

He gave an address to the nation on TV.

彼はテレビで国民に演説した。

The President appealed to the nation for its cooperation.

大統領は国民に協力を呼びかけた。

The whole nation cringed before this dictator in fear.

全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。

So Japan is an aging nation with expensive labor

日本は高齢社会だ

There's very little pure blood in any nation now.

今やどの民族にも純粋な血といえるものはほとんどない。

The whole nation is waging a war against poverty.

国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。

Mexico is a nation that borders the United States.

メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。

Singapore is a nation smaller than New York City.

- シンガポールはニューヨークよりも小さい国だ。
- シンガポールはニューヨーク市よりも小さい国です。

The president's words were heard by the whole nation.

国民は大統領の言葉を聞きました。

And there was one functioning streetlight in the nation.

国には灯がともる街灯がたった一つ

So it doesn't really help if one nation kind of --

一個の国がやったところで ―

A nation need not necessarily be powerful to be great.

国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。

The patriots stood up for the rights of their nation.

愛国者達は国民の権利を擁護した。

Poland ceased to exist as a nation for 120 years.

ポーランドは120年間国家として存在を停止した。

The new nation is under the economic influence of Japan.

その新しい国は日本の経済的影響を受けている。

That country intervened in the internal affairs of our nation.

その国はわが国に内政干渉をした。

He can't run his own family, let alone a nation!

彼は自分の家族すら取りしきれないのに、まして一国を治めるなんて!

He argued for our forming the alliance with that nation.

彼は我が国がその国と同盟を結ぶのに賛成すべきだと論じた。

The Japanese as a whole are a rice-eating nation.

日本人は全体として米を食べる国民です。

Japanese should not forget that America is a multiracial nation.

日本人はアメリカが多民族国家であることを忘れてはいけない。

It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation.

多民族国家で言語を統一することは難しい。

We have been visited by a nation-wide economic boom.

全国的に好景気に見舞われている。

- Japan is an industrial nation.
- Japan is an industrial country.

日本は産業国である。

The well being of the nation is the government's responsibility.

国民の福利は政府の責任だ。

In these statistics Egypt is classed as an African nation.

この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。

And the pollock fishery is the largest fishery in the nation,

スケトウダラ漁は 国内で最大規模の漁業です

On hearing of the victory, the whole nation shouted for joy.

勝利の知らせに国中が喜びに沸いた。

The Queen made an address to the nation on television yesterday.

女王は昨日テレビで国民に演説した。

The country is on the way to becoming a democratic nation.

その国は、民主国家への途上にある。

The nation as a whole is in favor of political reform.

全体として国民は政治改革に賛成である。

The whole nation was sad to hear that their king died.

- 国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
- 全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。

The prosperity of a nation largely rests to its young men.

国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。

He has the capacity to be a future leader of the nation.

彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。

Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.

日本は唯一の被爆国である。