Translation of "Motives" in Japanese

I impeached his motives.

私は彼の動機を疑った。

I was distrustful of his motives.

あの人の動機が信用できなかった。

No speculation has taken place concerning the motives.

動機についてはまったく考察されていない。

Reflect on your own motives when making a decision.

何らかの決定をする時には自身の動機をよく考えよ。

These days, the motives for marriage are not necessarily pure.

近頃では、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。

In religion there are the two great motives of fear and love.

宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。

Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.

- 一体、友情といふものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさへ、様々な動機によつて、様々な形態を取るものである。
- 一体、友情というものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさえ、様々な動機によって、様々な形態を取るものである。