Translation of "Pure" in German

- It's pure chance.
- It is pure chance.
- It's pure coincidence.
- It is pure coincidence.

Das ist bloßer Zufall.

- Is this pure gold?
- Is that pure gold?

Ist das reines Gold?

It's pure escapism.

Das ist reine Wirklichkeitsflucht.

It's pure evil.

Es ist das Böse in Reinform.

That's pure nonsense.

Das ist purer Unsinn.

That's pure genius.

Das ist genial.

That's pure coincidence.

Das ist reiner Zufall.

A pure Edoite.

Ich bin ein echtes Edokind.

- Her skin is pure white.
- His skin is pure white.

Ihre Haut ist rein weiß.

Tango is pure nostalgia.

der Tango ist pure Sehnsucht.

The structure: pure nerve.

Der Aufbau: reine Nervensache.

Pure mathematics is religion.

Reine Mathematik ist Religion.

Is that pure gold?

Ist das reines Gold?

Mayonnaise is pure chemistry.

Die Mayonnaise ist reine Chemie.

"Pure precaution," he says.

"Reine Vorsorge", sagt er.

Is this pure gold?

Ist das reines Gold?

The water is pure.

Das Wasser ist rein.

It was pure chaos.

Es war das reinste Chaos.

Your heart is pure.

- Ihr Herz ist rein.
- Dein Herz ist rein.

Her heart is pure.

Ihr Herz ist rein.

This is pure poetry.

Das ist reine Poesie.

It's just pure coincidence.

Das ist nur ein purer Zufall.

- Is it fine gold?
- Is this pure gold?
- Is that pure gold?

- Ist das reines Gold?
- Ist das gediegenes Gold?

That's opportunism, pure and simple.

Das ist schlicht und einfach Opportunismus.

We are breathing pure air.

Wir atmen saubere Luft.

This argument is pure rhetoric.

Dieses Argument ist reine Rhetorik.

The dress is pure silk.

Das Kleid ist aus reiner Seide.

Mary has a pure heart.

Maria hat ein reines Herz.

The mayonaise is pure chemistry.

Die Mayonnaise ist reine Chemie.

Her skin is pure white.

Ihre Haut ist rein weiß.

- What she says is the pure truth.
- Everything she says is pure truth.

Alles, was sie sagt, ist die reine Wahrheit.

He was pure and well-intentioned.

Er war rein und gut gemeint.

Just the pure magnificence of her.

Da war nur seine reine Pracht.

The girl has a pure voice.

Das Mädchen hat eine klare Stimme.

The child had a pure heart.

Das Kind hatte ein reines Herz.

Blessed are the pure in heart.

Selig sind, die reinen Herzens sind.

I met him by pure chance.

Ich traf ihn rein zufällig.

This apple juice is 100% pure.

Dieser Apfelsaft ist 100 % naturrein.

The water is clean and pure.

Das Wasser ist klar und rein.

His voice sounds like pure sex.

Seine Stimme klingt wie reiner Sex.

They checked how pure the water was.

Sie untersuchten, wie sauber das Wasser war.

What she says is the pure truth.

- Was sie sagt, ist genau die Wahrheit.
- Was sie sagt, ist die reine Wahrheit.

Overmuch is bitter, even of pure honey.

Zu viel ist bitter, und wenn es lauter Honig wäre.

It's not racism, it's the pure truth.

Es ist nicht rassistisch, es ist die reine Wahrheit.

Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.

Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen.

This sweater is made of pure wool.

Dieser Pullover besteht aus reiner Wolle.

Everything he told us was pure fabrication.

Was er uns erzählte, war alles das reinste Seemannsgarn.

The ring is made of pure gold.

Der Ring ist aus purem Gold.

What happened next is pure internet magic.

Was dann geschah, ist reine Internetmagie.

The shirt is made from pure wool.

Das Hemd ist aus reiner Wolle.

This fork is made of pure silver.

Diese Gabel ist aus reinem Silber.

- Is it fine gold?
- Is that pure gold?

Ist das reines Gold?

The air is very pure in the mountains.

Die Luft ist sehr rein in den Bergen.

Mary's wedding ring is made of pure gold.

Marys Ehering ist aus reinem Gold.

Tom drinks 100% pure orange juice every day.

- Tom trinkt jeden Tag Apfelsinensaft mit hundert Prozent Fruchtgehalt.
- Tom trinkt jeden Tag Apfelsinensaft mit 100 % Fruchtgehalt.
- Tom trinkt jeden Tag zu hundert Prozent reinen Apfelsinensaft.

Please make sure the drinking water is pure.

- Bitte achte darauf, dass das Trinkwasser rein ist.
- Bitte achten Sie darauf, dass das Trinkwasser rein ist.
- Bitte achtet darauf, dass das Trinkwasser rein ist.

Pure water is necessary to our daily life.

An allen Tagen brauchen wir einwandfreies Wasser.

The bird's feathers were all of pure gold.

Die Federn des Vogels waren allesamt aus reinem Gold.

- The water is pure.
- The water is clean.

Das Wasser ist rein.

- Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
- Electronic components can be cleaned by using pure isopropyl alcohol.

Elektronische Bauteile lassen sich mit reinem Isopropanol reinigen.

It was pure chance that he won the game.

Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann.

With pure logic you can prove the biggest nonsense.

Mit purer Logik kann man den allergrößten Schwachsinn beweisen.

Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.

- Elektronische Bauteile lassen sich mit reinem Isopropanol reinigen.
- Elektronische Bauteile können unter Verwendung reinen Isopropylalkohols gereinigt werden.

These days, the motives for marriage are not necessarily pure.

Die Motivation zu Heiraten ist dieser Tage nicht notwendigerweise rein.

- She has a clean heart.
- She has a pure heart.

Sie hat ein reines Herz.

Many of the world's greatest discoveries happened by pure chance.

Viele der größten Entdeckungen der Welt erfolgten durch reinen Zufall.

Electronic components can be cleaned by using pure isopropyl alcohol.

- Elektronische Bauteile lassen sich mit reinem Isopropanol reinigen.
- Elektronische Bauteile können unter Verwendung reinen Isopropylalkohols gereinigt werden.

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

Selig sind, die reines Herzens sind; denn sie werden Gott schauen.

- I met him quite unexpectedly.
- I met him by pure chance.

- Ich traf ihn rein zufällig.
- Ich traf ihn ganz zufällig.

- The water is pure.
- The water is clean.
- The water's clean.

Das Wasser ist rein.

The tokatçı. he talked about the strangeness of a pure person's life

Das Tokatçı. er sprach über die Seltsamkeit des Lebens eines reinen Menschen

- This argument is pure rhetoric.
- This argument is nothing more than rhetoric.

- Dieses Argument ist reine Rhetorik.
- Diese Argumentation ist nichts als Rhetorik.