Translation of "Pure" in Italian

Pure talk.

Solo chiacchiere.

- Is this pure gold?
- Is that pure gold?

- Questo è oro puro?
- È oro puro?
- Quello è oro puro?

That's pure conjecture.

- È una pura congettura.
- È una mera congettura.

That's pure speculation.

- È pura speculazione.
- Quella è pura speculazione.

It's about pure beauty.

Riguardano la pura bellezza.

This is pure demagogy.

Questa è pura demagogia.

This is pure hypocrisy!

Questa è pura ipocrisia!

Is that pure gold?

- È oro puro?
- Quello è oro puro?

Is this pure gold?

Questo è oro puro?

The water is pure.

L'acqua è pura.

It was pure luck.

È stata pura fortuna.

Your heart is pure.

- Il tuo cuore è puro.
- Il suo cuore è puro.

Her heart is pure.

Il suo cuore è puro.

This is pure poetry.

È pura poesia.

- Is it fine gold?
- Is this pure gold?
- Is that pure gold?

- Questo è oro puro?
- È oro puro?
- Quello è oro puro?

We are breathing pure air.

- Respiriamo aria pura.
- Stiamo respirando aria pura.
- Noi tiamo respirando aria pura.
- Noi respiriamo aria pura.

Mary has a pure heart.

Mary ha un cuore puro.

This argument is pure rhetoric.

- Quell'argomentazione è nient'altro che retorica.
- Questo argomento è retorica pura.

Just the pure magnificence of her.

Solo la sua pura magnificenza.

Blessed are the pure in heart.

- Beati siano coloro che hanno il cuore puro.
- Beati siano quelli che hanno il cuore puro.

I ask out of pure curiosity.

Lo chiedo per pura curiosità.

This apple juice is 100% pure.

Questo succo d'arancia è puro al 100%.

The air is pure around here.

- L'aria è pura qui intorno.
- L'aria è pura qua intorno.

I met him by pure chance.

L'ho incontrato per pura coincidenza.

That was pure misdirection -- I'm very funny.

Vi ho ingannati, sono un vero spasso.

So it was a rebellion, pure rebellion.

C'era ribellione, pura ribellione.

Everything he told us was pure fabrication.

- Tutto quello che ci ha detto è pura finzione.
- Tutto quello che ci disse era pura finzione.

Bach could transform music into pure melancholy.

Bach può trasformare musica in pura malinconia.

- Is it fine gold?
- Is that pure gold?

- È oro puro?
- Quello è oro puro?

The truth is rarely pure and never simple.

La verità è raramente pura e mai semplice.

- It was a mess.
- It was pure chaos.

Era un casino.

The air is very pure in the mountains.

- L'aria è molto pura sulle montagne.
- L'aria è molto pura in montagna.

Mary's wedding ring is made of pure gold.

- La fede di Mary è fatta di oro puro.
- L'anello di matrimonio di Mary è fatto di oro puro.
- La fede nuziale di Mary è fatta di oro puro.

Pure water is necessary to our daily life.

L'acqua pura è necessaria per la nostra vita quotidiana.

- The water is pure.
- The water is clean.

L'acqua è pura.

Or partly into pure spruce, which we want to mix.

o in parte nel puro abete rosso, che vogliamo mescolare.

No, I feel like he's not "pure", but rather "dull".

No, ho l'impressione che quel tipo sia più uno stupido che un ingenuo.

This is the first time I've ever breathed pure air.

È la prima volta che respiro aria pura.

- She has a clean heart.
- She has a pure heart.

- Ha un cuore puro.
- Lei ha un cuore puro.

And I let out a scream of pure happiness, "Ooo!"

Lanciai un urlo di felicità pura: "Oooh!"

I fell in love with the pure message of Islam.

Mi sono innamorato del messaggio puro dell'Islam.

And especially for their pure natural product on to his son.

e, soprattutto, per il loro puro prodotto naturale .

Europeans drink, on average, 12.5 liters of pure alcohol per year.

Gli europei bevono in media 12,5 litri di alcol puro per anno.

Pure mathematics is, in its way, the poetry of logical ideas.

La matematica pura è, a suo modo, la poesia delle idee logiche.

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

Beati i puri di cuore, perché essi vedranno Iddio.

- I met him quite unexpectedly.
- I met him by pure chance.

L'ho incontrato per pura coincidenza.

- This argument is pure rhetoric.
- This argument is nothing more than rhetoric.

- Quell'argomentazione è nient'altro che retorica.
- Questo argomento è retorica pura.

That lake that we're standing next to is made of pure battery acid.

Quel lago di fianco a noi è fatto interamente di puro acido batterico.

But if you are born pure and grow up with it, that's normal.

Ma se sei nato puro e cresci con esso, è normale.

If you just let it go, a lot would go into pure beech

Se lo lasci andare, molto andrebbe nel puro faggio

Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.

Alcuni miei compagni di classe sono veramente niubbi; non sanno niente d'informatica.

The atmosphere inside the command module was pure oxygen, and in this environment, even

L'atmosfera all'interno del modulo di comando era ossigeno puro e in questo ambiente anche

These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.

- In questi giorni, la motivazione per il matrimonio non è necessariamente pura. Prendi Jennifer per esempio.
- In questi giorni, la motivazione per il matrimonio non è necessariamente pura. Prenda Jennifer per esempio.
- In questi giorni, la motivazione per il matrimonio non è necessariamente pura. Prendete Jennifer per esempio.

- It is a sheer waste of time.
- That is a pure waste of time.

Questa è una pura perdita di tempo.

Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.

L'oro allo stato punto, senza elementi aggiunti, è così morbido che si può modellare con le mani.

"Despite appearances, you're a pervert." "I'm not a pervert. I'm a pure and innocent young girl." "Yeah, yeah, give me a break."

- "Nonostante le apparenze, sei una pervertita." "Io non sono una pervertita. Sono una ragazza pura e innocente." "Sì, sì, come no."
- "Nonostante le apparenze, tu sei una pervertita." "Io non sono una pervertita. Sono una ragazza pura e innocente." "Sì, sì, come no."

True love is eternal, infinite, and always like itself. It is equal and pure, without violent demonstrations: it is seen with white hairs and is always young in the heart.

Il vero amore è eterno, infinito, e sempre come se stesso. È equo e puro, senza manifestazioni violente: lo si vede con i capelli bianchi ed è sempre giovane nel cuore.

God is not a limited individual who sits alone up in the clouds on a golden throne. God is pure Consciousness that dwells within everything. Understanding this truth, learn to accept and love everyone equally.

- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impara ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impari ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, imparate ad accettare e amare tutti allo stesso modo.