Translation of "Government's" in Japanese

The government's actions were condemned worldwide.

政府の政策は、世界中で非難された。

The government's domestic policy was announced.

政府の国内政策が発表された。

We studied the government's economic policy.

我々は政府の経済政策を検討した。

The government's investment will create many jobs.

政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。

The situation got out of the government's control.

情勢は政府の力ではどうにもならなくなった。

Students have been protesting against the government's decision.

学生たちは政府の決定に対して抗議している。

He attacked the government's policy in his speech.

彼は演説で政府の政策を攻撃した。

I don't agree with the government's policy on education.

私は政府の教育政策には賛成できません。

The government's new economic plan leaves much to be desired.

政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。

His speech was an effective apology for the Government's policies.

彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった。

The well being of the nation is the government's responsibility.

国民の福利は政府の責任だ。

The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.

政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。

One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.

政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。

Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.

日本の消費者は、外国品の輸入に対する様々な規制を取り崩そうとするアメリカ政府の努力を注意深く見守っている。