Translation of "Duck" in Japanese

Duck!

頭を下げろ！

It's similar to a duck.

アヒルに似てるの。

It looks like a duck.

アヒルに似てるの。

Can you tell a duck from a goose?

アヒルとガチョウの区別が付きますか。

Now the President is nothing but a lame duck.

今や大統領はレイム・ダックにすぎません。

Do you really think that duck face is cute?

そのアヒル口，本当に可愛いと思ってやってるの？

Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?

勝手に早退するなんて、あまりに無責任だよ。

Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.

そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。

It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.

だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。

It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.

大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。

Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.

非常に苦しいさなかにも、笑うことは、感情の激しい人には容易にできることではない。