Translation of "Distinguishes" in Japanese

It is language that distinguishes man from beasts.

人間と動物を区別するのは言語である。

Ability to talk distinguishes human beings from animals.

言語能力が人と動物の違うところだ。

The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.

知性を持っていることが我々と動物との異なる点である。

It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.

アリストテレスが暴君と君主を区別するのに、前者は自らの利益のために統治を行い、後者は臣民のために統治を行うという事実をもってしたのは本当である。しかしながらアリストテレスの区分によれば、有史以来この世界にはただの一人も君主が存在したことはないということになる。