Translation of "Possession" in Japanese

Prospect is often better than possession.

期待はしばしば実際の所有にまさる。

He is in possession of this land.

彼はこの土地を所有している。

Possession is nine points of the law.

現実の占有は九分の勝ち目。

I have never had more than $500 in my possession.

私は５００ドル以上を持ち歩いたことがありません。

- He is in possession of this land.
- He owns this land.

彼はこの土地を所有している。

The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.

知性を持っていることが我々と動物との異なる点である。

Many people define success as the possession of large amounts of money.

金持ちになる事が成功であると考える人がいる。

Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable.

今日、その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します。