Translation of "Danube" in Japanese

When the army crossed the  Danube again six weeks later,  

軍が6週間後に再びドナウ川を渡ったとき、

Together, they bluffed an Austrian commander  into surrendering a vital Danube bridge,  

一緒に、彼ら は休戦協定が調印されたことを彼に説得することによって

Instead Charles and the Austrian army lay in wait, across the Danube.

しかしカールとオーストリア軍は ドナウ川の対岸で待ち受けていた

In May, Bessières and his cavalry were among the first across the Danube, with Masséna

5月に、ベシエールと彼の騎兵隊はドナウ川を渡った最初の一人であり、マセナ

For the crossing of the Danube, and fought ferociously to hold the village of Aspern

前衛 を 形成し、 オーストリアの圧倒的な猛攻撃に対して

After occupying Vienna, Napoleon ordered his army  to cross the Danube, in pursuit of the Austrians.

ウィーンを占領した後、ナポレオンはオーストリア人を追跡するために彼の軍隊にドナウ川を渡るように命じました。

Together, he and the Emperor oversaw preparations for the next attempt to cross the Danube six

一緒に、彼と皇帝は、6 週間後に