Translation of "Crossed" in Japanese

- Tom crossed the street.
- Tom crossed the road.

トムは道路を渡った。

He crossed himself.

彼は十字を切った。

- He crossed the ground.
- He crossed the sports ground.

彼は運動場を横切った。

He crossed me up.

彼は私を裏切った。

The lines are crossed.

- 電話が混線している。
- 混線しています。

I crossed the street.

私は通りを横切った。

He crossed the street.

彼は道路を渡った。

Tom crossed the road.

トムは道路を渡った。

Tom crossed the street.

- トムは通りを横切った。
- トムは道路を渡った。

He crossed the river.

彼は川を横切った。

Your letter crossed mine.

あなたの手紙は私のと行き違いになった。

John sat with arms crossed.

ジョンは腕を組んで座った。

Just keep your fingers crossed.

祈ってくれ。

They crossed the Atlantic Ocean.

彼らは大西洋を横断した。

He crossed over the sea.

彼は海を渡った。

He crossed over to England.

彼はイギリスへ渡った。

Our letters crossed each other.

私たちの手紙は行き違いになった。

You have crossed a line.

やりすぎだよ。

The party crossed over to America.

一行はアメリカへ渡った。

The refugee crossed the line safely.

- 亡命者は無事国境を越えた。
- その亡命者は無事国境を越えた。

That ship crossed the equator yesterday.

その船は昨日赤道を越えた。

A good idea crossed his mind.

良い考えが彼の頭にふと浮かんだ。

They crossed the waters on foot.

彼らは歩いて川を渡った。

They crossed the border into Spain.

彼らは境界を越えてスペインに入った。

He sat with his legs crossed.

彼は足を組んで座っていた。

The nun prayed and crossed herself.

尼僧はお祈りをして十字を切った。

I crossed the river by boat.

私はボートで川を渡った。

Our paths have crossed very often.

私たちの小道は、しばしば出会いましたね。

We crossed the river by boat.

私達はボートで川を渡った。

The woman crossed her arms firmly.

女は両腕を閂のように組みました。

Tom crossed the border into France.

トムは国境を越えてフランスに入った。

Our letters probably crossed in the mail.

われわれの手紙は行き違いになったらしい。

We crossed several rivers on the way.

わたしたちは途中いくつかの川を渡った。

We crossed the lake in a boat.

ぼくらはボートでその湖を横断した。

A watchman sat with his legs crossed.

１人の警備員が脚を組んで座っていた。

She sat down and crossed her legs.

- 彼女は足を組んで座った。
- 彼女は腰掛けて足を組んだ。

They crossed the vast continent on foot.

彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。

He crossed her old telephone number off.

彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。

He sat silently with his legs crossed.

彼は足を組んで黙って座っていた。

He sat there with his legs crossed.

彼は足を組んでそこに座った。

We crossed the waters in a boat.

私たちは船で海を渡っている。

Tom crossed the river in a rowboat.

トムは手漕ぎボートで川を渡った。

Masséna crossed the Portuguese frontier, and besieged Almeida.

マッセナはポルトガル国境を越えて アルメイダを包囲した

No idea of danger crossed my mind then.

危険だという考えはその時、私の脳裏を横切らなかった。

Migrants from the continent crossed the Japan sea.

移住者は大陸から日本海を渡ってきた。

He crossed the river in a small boat.

彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。

He crossed the Pacific Ocean in thirty days.

- 彼は三十日で太平洋を渡った。
- 彼は３０日で太平洋を渡った。

He crossed the immense pacific on a raft.

彼は広大な太平洋をいかだで横断した。

He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.

彼はヨットで太平洋を横断した。

A policeman was watching it, with his arms crossed.

警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。

Betty sat in the chair with her legs crossed.

ベティは脚を組んでいすに座っていた。

The old man was sitting there, with crossed legs.

その老人は脚を組んでそこに座っていた。

The idea of surprising her suddenly crossed my mind.

彼女を驚かせようという考えが突然私の頭にひらめいた。

- She came across the street.
- She crossed the street.

彼女は通りを横切った。

- They passed across the border.
- They crossed the border.

彼らは国境を越えて行った。

- He walked across the street.
- He crossed the street.

- 彼は道路を渡った。
- 彼は道を渡った。

- He got across the river.
- He crossed the river.

彼は川を横切った。

He sat on the bench and crossed his legs.

彼はベンチに座って足を組んだ。

A girl should not sit with her legs crossed.

女の子があぐらをかいて座るものではない。

Tom sat on the bench and crossed his legs.

トムはベンチに座って足を組んだ。

He said we just crossed the International Date Line.

今、日付変更線越えたって。

- Tom crossed the street.
- Tom went across the street.

トムは通りを横切った。