Translation of "Condemn" in Japanese

The doctors were wrong to condemn the couple.

その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。

If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.

もしこれが舞台の上で演じられたのだったら、まるっきり真実味のないフィクションだって悪態をついただろうな。

For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.

神が御子を世に遣わされたのは、世を裁くためでなく、御子によって、世が救われるためである。