Translation of "Sent" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Sent" in a sentence and their japanese translations:

Tom sent Mary home.

- トムさんはメアリさんを帰らせました。
- トムはメアリーの家まで送った。

Tom sent Mary money.

- トムはメアリーに送金しました。
- トムはメアリーにお金を送りました。

- Tom sent Mary many letters.
- Tom sent many letters to Mary.

トムはメアリーに手紙をたくさん送った。

- Tom sent me a postcard.
- Tom sent a postcard to me.

- トムが葉書を送ってきたんだ。
- トムが絵葉書を送ってきたんだ。

- He sent me a brief note.
- He sent me a brief letter.

彼は私に短い手紙をくれた。

The doctor was sent for.

医者を呼びにやった。

We sent for a doctor.

医者に来てもらった。

She sent me a letter.

彼女は私に手紙をくれた。

They sent up a balloon.

彼らは気球をあげた。

They sent for the doctor.

彼らは医者を呼びにやった。

He was sent into combat.

彼は前線へやられた。

He sent me a present.

彼は私にプレゼントを送ってくれた。

He sent us his blessing.

彼は我々に幸あれといった。

He sent for a doctor.

彼は医者を呼びにやった。

Who sent me a wire?

誰が、私に電報をよこしたのか。

He was sent to prison.

彼は刑務所へ送られた。

I sent her a doll.

私は彼女に人形を送った。

My punch sent him reeling.

私のパンチで彼はよろめいた。

It sent chills down my spine.

私の背筋が凍りました

We sent out the invitations yesterday.

招待状を昨日発送しました。

George sent me a birthday card.

ジョージは私にバースデイカードを送ってくれた。

Dorothy sent him a nice present.

ドロシーは彼にすばらしい贈り物を贈った。

My parents sent me a postcard.

両親が私にはがきを送ってくれた。

Have you sent in your report?

報告書を提出しましたか。

The goods were sent out yesterday.

品物は昨日出荷されました。

She sent me a long letter.

彼女は僕に長い手紙を送ってよこした。

She sent me the enclosed check.

彼女は小切手を同封して私に送ってくれた。

She sent the letter by airmail.

彼女は手紙を航空便で送った。

She sent me an urgent telegram.

彼女は私に至急電報を打ってきた。

She sent this book to me.

彼女はこの本を私に送った。

She sent you her best wishes.

彼女からよろしくとのことです。

They sent him to North America.

彼らは彼を北米へ行かせた。

They sent up an advertising balloon.

彼らはアドバルーンをあげた。

He sent his luggage in advance.

彼は前もって荷物を送った。

He sent me an affectionate letter.

彼は私に愛情のこもった手紙をくれた。

He sent me some American magazines.

彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。

He sent a card to Mary.

彼はメアリーにカードを送った。

He sent the letter back unopened.

彼はその手紙を開封しないで送り返した。

He sent a message by wireless.

彼は、無電で通信を送った。

He sent me a birthday card.

- 彼が誕生日カードを送ってくれた。
- 彼がバースデーカードを送ってくれた。

The criminal was sent into exile.

犯人は国外に追放された。

He sent me a brief letter.

彼は私に短い手紙をくれた。

I sent the parcel by airmail.

航空便で小包を送ったよ。

The spy sent information by code.

スパイは情報を暗号で送った。

Judy sent her children to bed.

ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。

I shouldn't have sent that email.

- あのEメールを送るべきじゃなかった。
- あの電子メールを送るんじゃなかった。

I sent this letter to grandfather.

この手紙をおじさんに送りました。

You sent gifts from your country.

あなたは国のお土産を送った。

Tom sent a video to Mary.

トムはメアリーにビデオを送った。

I sent the package by airmail.

荷物、航空便で送っといたよ。

Tom just sent me a text.

ちょうどトムからメッセージが届いたよ。

He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.

古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。

- The apples which he sent to me were delicious.
- The apples he sent to me were delicious.
- The apples that he sent to me were delicious.
- The apples he sent me were delicious.

彼が送ってくれた林檎はおいしかった。

- He sent fruit and vegetables to his daughter.
- He sent fruits and vegetables to his daughter.

彼は娘に果物と野菜を送った。

- The apples which he sent to me were delicious.
- The apples he sent me were delicious.

彼が送ってくれた林檎はおいしかった。

- She is curious to find who sent the flowers.
- She wants to know who sent the flowers.
- She's curious to find out who sent the flowers.

彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。

With the images sent by the media,

メディアの扱うイメージでも 似たような問題があります

Is basically sent to the machine directly.

基本的に直接 マシンに送信されます

The merchant sent the politician a bribe.

商人はその政治家に賄賂を送った。

A doctor was sent for at once.

すぐに医者が呼びにやられた。

Why should she have sent for him?

なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。

My mother sent me a birthday present.

母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。

Father was sent to the hospital yesterday.

父は昨日入院しました。

My father sent for the family doctor.

父はかかりつけの医師を呼びにいった。

She sent her son for a doctor.

彼女は息子に医者を呼びに行かせた。

She sent her children off to school.

彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。

Now some Pharisees who had been sent.

彼らはパリサイ人の中から遣わされたのであった。