Translation of "Saved" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Saved" in a sentence and their japanese translations:

It saved me.

おかげで助かったよ。

You saved me.

- 俺を救った。
- 僕を救った。
- 私を救った。

- He saved me from danger.
- She saved me from danger.

彼は私を危険から救ってくれた。

He saved a sailor.

彼は船乗りを助けた。

He saved my life.

彼は私の命を救った。

- I saved a seat for Tom.
- I saved Tom a seat.

トムのために席をとっておいた。

The whole crew was saved.

乗組員全員が救助された。

All the crew were saved.

乗組員は全員救われた。

The medicine saved her life.

その薬が彼女の命を救った。

She saved a hundred dollars.

彼女は100ドル貯金した。

He saved a hundred dollars.

彼は100ドル貯金した。

The coach's advice saved us.

- コーチの忠告が私達を救った。
- コーチの忠告が私たちのチームを救った。

She saved me from danger.

彼女が危ないところを助けてくれたんだよ。

- A penny saved is a penny earned.
- A penny saved is a penny gained.

- 儲ける考えより使わぬ考え。
- 1ペニーの節約は1ペニーの儲け。

The new medicine saved his life.

新薬が彼の命を救った。

He was saved by a hair.

間一髪のところで彼は助かった。

Tom saved her from the fire.

トムは彼女を火事から救出した。

The brave captain saved his ship.

その勇敢な船長は自分の船を救った。

The dog saved the girl's life.

その犬は少女の命を救った。

The doctor has saved my life.

その医者は私の命の恩人だ。

Uh oh, I saved over it.

あ、上書きしちゃった。

She saved her children from drowning.

彼女は自分の子供達が溺れるのを、救った。

He saved a lot of money.

彼はたくさんのお金を貯めた。

He saved money for the trip.

彼はその旅行のためにお金を貯めた。

This dog saved the girl's life.

その犬は少女の命を救った。

Tom saved a seat for me.

トムは私の席を取っておいてくれた。

I saved Tom's dog from drowning.

- トムの犬が溺れかけてるのを助けたよ。
- 溺れているトムの犬を助けたんだ。

I'm not saying that comedy saved Obamacare.

コメディーがオバマケアを救ったと 言っているのでもありません

This is saved in a log file.

必ずログに記録されます

And saved me in my darkest days.

私をどん底から救いだした方法です

It was Tom that saved the girl.

その女の子を救ったのはトムだ。

She saved money for a rainy day.

彼女は万一に備えて貯金した。

He saved money for his old age.

彼は老後に備えて貯金した。

He saved a little boy from drowning.

彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。

All the passengers were saved from drowning.

溺れかかっていた乗客はすべて救助された。

Cheer up! I'm sure we'll be saved.

元気を出せ、私たちはきっと助かる。

The policeman saved the child from drowning.

警官がその子を溺死から救ってくれた。

That tall boy saved the drowning child.

あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。

A penny saved is a penny earned.

儲ける考えより使わぬ考え。

It was such great men that saved me.

その人たちが 僕を助けてくれました

The new medicine saved me from an illness.

新薬のおかげで私は病気から回復した。

Ken saved his face by passing the examination.

ケンはその試験に合格して面目を保った。

But you have saved the best till now.

だが、あなたは良いぶどう酒をよくも今までとっておきました。

The young man saved the girl from drowning.

その若者は少女を溺死から救った。

The young man saved the child from drowning.

その若者は、おぼれかけている子供を助けた。

The bridge saved us a lot of time.

その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。

The word processor has saved me much time.

そのワープロのおかげで私はずいぶん時間が節約できる。

He saved no less than ten thousand dollars.

彼は1万ドルも貯えた。

The people saved their country from the enemies.

人民は自分達の国を敵から救った。

- If my brother hadn't saved me, I would've drowned.
- If my brother hadn't saved me, I would have drowned.

私の兄の助けがなかったら、私は溺れ死んでいたであろう。

Can be saved by shutting a whole industry down.

性産業を禁止することで 救えると考えるのです

And I'm not saying that Zach Galifianakis saved Obamacare,

私はザック・ガリフィアナキスがオバマケアを 救ったと言っているのではありません

Thanks to his efforts, all the crew were saved.

彼の努力のおかげで、乗組員全員が救助された。

They forgot all about Noah, who had saved them.

彼らは、自分たちを救ってくれたノアのことをすっかり忘れてしまった。

He saved her at the risk of his life.

彼は命を賭けて彼女を救った。

He saved a child from drowning in a pond.

彼は池で溺れそうになっている子どもを助けた。

He caught hold of a rope and saved himself.

彼は綱をつかんで助かった。

He saved the dying child by giving his blood.

彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。

He saved all of what little money he earned.

彼はわずかながら稼いだ金をすべて貯金した。

He seems to have saved a lot of money.

彼はずいぶんため込んだようだ。

You would be saved a great deal of trouble.

あなたはそうすることでずっと手間が省けるだろう。

And her mother saved ten dollars a week for food -

彼女の母親は食料のために 毎週10ドルを節約していました -

You get all the glory for a great shot saved,

すごいシュートを止めた時は 栄光を独占できる一方で

The bridge saved them a lot of time and trouble.

その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。

The fisherman saved himself by means of a floating board.

その漁師は浮かんでいる板によって助かった。

The doctor saved the four people injured in the accident.

その医者は事故で負傷した4人を救った。

She's alive! She was drowning, but her father saved her.

彼女は生きている!おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。

Her letter saved me the trouble of visiting her house.

彼女が手紙をくれたので、彼女の家を訪ねる手間が省けた。

He saved the child at the risk of his life.

彼は命をかけてその子供を救った。

He saved her at the cost of his own life.

彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った。

He saved the baby at the cost of his life.

彼は自分の命を犠牲にしてその赤ん坊を助けた。

He saved my life at the risk of his own.

彼は自分の命をかけて私を救ってくれた。

- Your soul needs rescue.
- Your soul needs to be saved.

お前の魂が助けを求めている。