Translation of "Cliffs" in Japanese

And sheer cliffs, too unstable to climb.

がけは登るには かなり不安定だ

And it's home to some huge sea cliffs,

巨大な海食崖(かいしょくがい)があって

Let's try climbing the cliffs to get ourselves inland.

奥地へ行くために がけを登ろう

The cliffs offer some safety. But she's left behind.

‎崖の上のほうが安全だ ‎子供が取り残された

I can really feel the up draft coming off these cliffs.

上昇気流が 流れてきてるのが分かる

Sandstone cliffs with steep drop-offs, and slot canyon mazes that twist and turn for miles,

急な斜面の砂岩のがけに― 何キロにもわたり続いている 狭い峡谷

Scorching valleys that stretch as far as the eye can see. Sandstone cliffs with steep drop-offs,

見わたすかぎり しゃく熱の谷間だ 急な斜面の砂岩のがけに―

But that also leaves us right up against these cliffs, and then at the mercy of the tide.

でもがけに しがみつく必要があるし 潮も容赦なく襲ってくる