Translation of "Coming" in Japanese

- I'm coming.
- I am coming.

- いま行くよ。
- いま、行きます。

- Are you coming?
- Are they coming?
- Is she coming?

来る？

- Yes, I'm coming!
- Yes, I'm coming.

はい、すぐに行きます。

- Thank you for coming.
- Thank you for coming!
- Thanks for coming.

- 来てくれてありがとう。
- 来てくださってありがとうございます。
- 来てくださってどうもありがとう。
- お見舞いありがとう。
- 来てくれて有難うございます。

I'm coming.

すぐに行きます。

- Thank you for coming.
- Thanks for coming.

お見舞いありがとう。

- I'm coming.
- I am coming.
- Here I come.

すぐ参ります。

- I am not coming today.
- I'm not coming in today.
- I'm not coming today.

今日は来ない。

I'm coming, Dana!

今 行くぞ

Okay, I'm coming!

はい、すぐに行きます。

Spring is coming.

もう春がきている。

Thanks for coming.

来てくれてありがとう。

Dawn is coming.

夜が明ける。

Someone was coming!

誰かがやってきた。

Is she coming?

来る？

Are you coming?

来る？

Are they coming?

来る？

- Are they coming as well?
- Are they coming, too?

彼女たちも来るの？

- We are coming at once.
- We're coming at once.

一度参ります。

- I'm coming.
- I am coming.
- I'll be right there.

いま行くよ。

- You are not coming, are you?
- You're not coming, are you?
- You aren't coming, are you?

君は来ないんだね。

- We are glad you are coming.
- We're glad you're coming.

あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい。

- Are you coming with me?
- Is he coming with me?

- 一緒に来るの？
- 一緒に来ますか？

- I'm coming.
- I am coming.
- I came.
- Here I come.

いま、行きます。

They kept coming back.

色んな考えが戻ってきます

You're coming with me.

一緒に来い

She just kept coming...

‎彼女はついてくる

Dinner's ready. I'm coming.

食事ですよ。今、いきます。

Spring is coming soon.

春がすぐやって来ます。

There's a car coming.

車がきてるぞ。

Ann was long coming.

アンはなかなかやって来なかった。

Cold weather is coming.

寒い季節がやってくるよ。

I'm coming with you.

一緒に行きます。

Yes, I'm coming immediately.

はい、すぐ行きます。

Is she coming, too?

- 彼女も来るのですか。
- 彼女も一緒に来ますか。

He isn't coming, either.

彼も来ない。

No one is coming.

誰も乗ってこないだろう。

Maybe she is coming.

多分彼女は来るでしょう。

I'm glad you're coming.

あなたが来られるのでうれしい。

The bus is coming.

バスが来ますよ。

The police are coming.

警察が来てる。

He's definitely not coming.

たぶん、彼は来ないでしょう。

There's a storm coming.

嵐がやって来そうだ。

I'm coming at once.

すぐに行きます。

Winter is coming on.

- 冬が近づいてくる。
- 冬が近づいている。

Is nobody else coming?

他に誰も来ないんだっけ？

Are you coming back?

戻ってくるの？

Is Tom coming back?

トムは戻ってくるの？

How's my order coming?

私の注文はまだですか。

Winter is coming soon.

- 冬はもうすぐだ。
- もうすぐ冬だ。

She's coming with me.

彼は私と一緒に来ます。

A storm is coming.

嵐になりそうです。

I hear someone coming.

誰か来たみたい。

Knock before coming in.

ノックぐらいしなさい。

Tom is coming back.

トムは戻ってきます。

- I'm coming.
- I'm going.

今、行くわ。

Christmas is coming soon.

- もうじきクリスマスが来る。
- クリスマスが近くなってきた。

The police is coming!

警察が来てる。

She's not coming back.

彼女は戻ってこない。

I love coming here.

ここに来るのが大好きなの。

Tom is coming tomorrow.

- トムが明日くるよ。
- トムは明日くるよ。

Is Tom coming here?

トムはここに来るの？

I'm coming right away.

すぐに行きます。

Are you coming tomorrow?

明日来るの？

- Father is coming home tomorrow.
- My father is coming home tomorrow.

父は明日帰ります。

- There's somebody coming up the stairs.
- Somebody's coming up the stairs.

誰かが階段を登ってくる。

- Christmas is fast approaching.
- Christmas is coming.
- Christmas is coming soon.

クリスマスが近くなってきた。

- Dad is coming home tomorrow.
- My father is coming home tomorrow.

- 明日、父が帰る。
- 明日お父さんが帰ります。

With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.

春の到来とともに、すべてがまた徐々に活気付き始めた。

- Look out! There's a truck coming!
- Look out! There's a lorry coming!

危ない！トラックが来るぞ！

- There's somebody coming up the stairs.
- There's someone coming up the stairs.

誰かが階段を登ってくる。

- Watch out! There's a car coming!
- Watch out! A car is coming!

危ない、車来てるよ！

- Thank you for coming.
- You are kind to come.
- Thanks for coming.

来てくれてありがとう。

- Light is coming through the curtains.
- There's light coming through the curtains.

カーテンから光が漏れる。

Because quantum computers are coming,

量子コンピューターが出現したからです

There's definitely a draft coming.

風が吹いてるんだ