Examples of using "Off" in a sentence and their japanese translations:
触るな！
- 下がっていろ！
- 引っ込んでて！
格好つけるな。
それ消して。
テレビを消して。
テレビを消して。
触るな！
- 頭を冷やせ。
- 冷静に。
彼らは暮らし向きがいい。
テレビを消して。
コートを脱いでください。
芝生から出なさい。
靴を脱ぎなさい。
ここで降ります。
ラジオを消しなさい。
- 芝生立ち入り禁止。
- 芝生に立ち入るな。
- 芝生に入らないでください。
- コートを脱ぎなさい。
- コートを脱いでください。
- 明かりを消して。
- 電気を消しなさい。
- 明かりを消して。
- 電気を消しなさい。
制服を脱ぎなさい。
ここで降ります。
元栓、しまってる。
ドカーン！ 隠すのをやめて
遮断された。
消しておいて。
ビールを飲むのはやめている。
それ消して。
それは出ていった。
彼は居眠りをした。
- 格好つけるな。
- 見せびらかすのはやめろ！
- 格好つけるな。
- 見せびらかすなよ。
- やめなさい。
- いいかげんにして。
あいつ格好つけてる。
あいつ格好つけてる。
ぼくは明日休みなんだ。
私は明日仕事を休みます。
私は明日非番です。
ライトのスイッチを切ってください。
テレビを消しましょう。
テレビのスイッチを切った。
- どうか電灯を消して下さい。
- 灯りを消してください。
- 電気を消してください。
- トムは電気を消した。
- トムは明かりを消した。
彼はオーバーを脱いだ。
親指の爪をはがしてしまいました。
- 靴を脱いで下さい。
- どうぞ靴をお脱ぎ下さい。
- 靴を脱いでください。
格好つけるな。
要するに、借金を踏み倒して逃げちまった。
暮らし向きが良い人もいるし、良くない人もいる。
彼女は明かりを消した。
彼らは婚約を破棄した。
彼は馬から落ちた。
彼は眼鏡を外した。
テレビを消して下さい。
トムはシャツを脱いだ。
トムは水道を止めた。
- ラジオを消してください。
- ごめん、ラジオ消してくれない？
- トムはパソコンの電源を切りました。
- トムはコンピュータの電源を落とした。
テレビのスイッチを切った。
今日は休みです。
- 彼は一週間休みをとった。
- 一週間の休みをとった。
どっか行け。
- コートを脱いでください。
- コートをどうぞ下へ置いて下さい。
テレビを消しましょう。
マスクは外さないように。
トムは帽子を脱いだ。
テレビを消しましょう。
彼女は寝て二日酔いを治した。
どっか行け。
トムは帽子を脱いだ。
テレビのスイッチを切った。