Translation of "Off" in Dutch

- Hands off.
- Hands off!

Handen thuis.

- Back off.
- Back off!

- Wegwezen.
- Ga weg.

- Bugger off.
- Bugger off!

Ga toch weg!

- Back off.
- Back off!
- Keep back.

Ga terug.

- Come off it!
- Come off it.

Laat maar!

- Turn off the TV.
- Turn the TV off.
- Turn off the television.
- Turn off the TV!

- Zet de tv uit.
- Doe de tv uit.

off too.’

ook loslaat'.

I'm off.

Ik ben hier weg.

Cool off!

Ga afkoelen!

Lift off!

Opstijgen!

- We are dozing off.
- We're dozing off.

- We dommelen weg.
- We doezelen weg.
- We dommelen in.
- Wij dommelen weg.
- Wij doezelen weg.
- Wij dommelen in.
- We zakken weg.
- Wij zakken weg.

- Turn off the TV.
- Turn the TV off.
- Turn off the television.

- Zet de tv uit.
- Doe de tv uit.

- Turn off the TV.
- Turn off the television.
- Turn off the telly.

- Zet de tv uit.
- Doe de tv uit.

- Take off your coat.
- Take your coat off.
- Please take off your coat.
- Take off your coat, please.

- Trek je jas uit.
- Gelieve uw jas uit te trekken!
- Trek alstublieft uw jas uit.

- Keep off the grass.
- Keep off the grass!

- Verboden het gras te betreden.
- Verboden op het gras te lopen.

- Take off your shoes.
- Take your shoes off.

Doe uw schoenen uit.

- Take off your coat.
- Take your coat off.

Trek je jas uit.

- Turn off the light.
- Turn the light off.

- Schakel het licht uit.
- Doe het licht uit.

- Keep off the grass.
- Stay off the grass.

Loop niet op het gras.

- Take off your clothes.
- Take off your clothes!

- Kleed je uit!
- Trek je kleren uit.

- Piss off!
- Bugger off.
- Go the fuck away!

Rot op!

- Take off your shirt.
- Take your shirt off.

Hemd uit!

- I turned the computer off.
- I turned off the computer.
- I turned off my computer.
- I turned my computer off.

Ik heb de computer afgezet.

Becoming cut off.

waarbij hij afgesneden werd.

I'm off beer.

Ik drink geen bier meer.

Turn it off.

- Zet het af.
- Zet het uit.

Don't fall off!

Niet vallen!

He dozed off.

- Hij is ingedommeld.
- Hij dommelde in.

Run off now!

- Ren weg!
- Loop weg!

- Be off!
- Scram!

- Weg!
- Weg van hier!

Turn everything off.

Schakel alles uit.

They drove off.

Ze reden weg.

Hose him off.

Spuit hem af.

Take it off.

- Haal het eraf.
- Trek het uit.

- Respect!
- Hat off!

Respect!

- Tomorrow is my day off.
- Tomorrow's my day off.

Morgen is mijn vrije dag.

- Please turn off the light.
- Turn off the light, please.
- Please turn off the lights.

- Doe het licht uit alstublieft.
- Doe het licht uit, alstublieft.

- Who turned off the light?
- Who switched off the light?
- Who turned the light off?

- Wie deed het licht uit?
- Wie heeft het licht uitgedaan?

- Let's turn off the telly.
- Let's turn off the TV.
- Let's turn off the television.

Laten we de tv uitdoen.

- Tom took off his shoes.
- Tom took his shoes off.
- Tom pulled off his shoes.

Tom trok zijn schoenen uit.

- Tom turned the lights off.
- Tom turned out the lights.
- Tom switched off the lights.
- Tom flipped off the lights.
- Tom turned off the lights.
- Tom turned off the light.
- Tom switched off the light.
- Tom turned the light off.

- Tom deed het licht uit.
- Tom heeft het licht uitgedaan.

- Please take off your shoes.
- Please take your shoes off.

Doe uw schoenen uit, alstublieft.

- Take your hands off me.
- Take your hands off me!

Haal je handen van me af!

- Please turn off the TV.
- Please turn off the television.

Doe de televisie uit alstublieft.

- Turn off the radio, please.
- Please turn off the radio.

Zet de radio uit, alsjeblieft.

- Tom took his shirt off.
- Tom took off his shirt.

- Tom trok zijn shirt uit.
- Tom trok zijn hemd uit.
- Tom trok zijn overhemd uit.

- Take off your clothes.
- Take off your clothes!
- Get undressed.

- Kleed je uit.
- Trek je kleren uit.

- Tom took off his belt.
- Tom took his belt off.

Tom deed zijn riem af.

- Please turn off the light.
- Turn off the light, please.

- Wil je het licht uitdoen alsjeblieft?
- Doe het licht uit alstublieft.
- Doe het licht uit, alsjeblieft.

- Beat it.
- Go away.
- Fuck off!
- Get lost!
- Bug off!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Hoepel op!
- Wegwezen!
- Rot op.
- Donder op.

- Please take off your coat.
- Take off your coat, please.

- Gelieve uw jas uit te trekken!
- Trek alstublieft uw jas uit.

- Let's turn off the telly.
- Let's turn off the TV.

Laten we de tv uitdoen.

- Who turned off the light?
- Who turned the light off?

- Wie deed het licht uit?
- Wie heeft het licht uitgedaan?

- Get away!
- Get lost!
- Piss off!
- Rack off, hairy legs!

- Scheer je weg!
- Hoepel op!
- Ga toch weg!

- Tom took off his shoes.
- Tom took his shoes off.

Tom trok zijn schoenen uit.

- Tom took off his hat.
- Tom took his hat off.

Tom deed zijn hoed af.

- I turned off the lamp.
- I turned the lamp off.

Ik deed de lamp uit.

- Sami took off his socks.
- Sami took his socks off.

Sami deed zijn sokken uit.

- Please turn off the light.
- Please turn off the lights.

Doe het licht uit, alstublieft.

- They took their boots off.
- They took off their boots.

- Ze deden hun laarzen uit.
- Ze trokken hun laarzen uit.

- Tom stepped off the train.
- Tom got off the train.

Tom stapte uit de trein.

- I turned the computer off.
- I turned off the computer.

Ik heb de computer afgezet.

- They took their socks off.
- They took off their socks.
- They pulled their socks off.
- They pulled off their socks.
- They removed their socks.

Zij deden hun sokken uit.

Take some shavings off.

Ik schaaf er wat af.

It's a sing-off.

Een zangwedstrijd.

Or warn off predators.

Of om vijanden weg te jagen.

I'm taking off now.

Ik ga nu weg.

Take off your socks.

Doe je sokken uit.

He sang off key.

Hij zong vals.

Are you getting off?

Stap je af?

Take off your coat.

Trek je jas uit.

It has cooled off.

Het is afgekoeld.

We have Monday off.

's Maandags hebben we vrij.

The alarm went off.

De wekker ging af.