Examples of using "Off" in a sentence and their hungarian translations:
El a kezekkel!
- Hátrálj!
- Vissza!
- Hátra!
Kapcsold ki a tévét.
Higgadj le!
Hagyd abba!
Szállj le rólam!
Ki van kapcsolva a telefonja.
Kérem vegye le a kabátját.
Itt szállok le.
Kapcsold ki a rádiót!
Lefelé a pázsitomról!
Vedd le a kabátodat!
- Kapcsold le a lámpát.
- Kapcsold ki a fényt!
Vedd le a cipődet!
- Holnap szabadnapos vagyok.
- Holnap szabadnapom van.
Kifakult a festék.
- Vetkőzz le!
- Vedd le a ruhád!
- Szállj le rólam!
- Ne basztass már!
Vágd le Tom haját!
Vedd le az egyenruhádat!
Tomi kikapcsolta a televíziót.
Pár tiltott dolog:
Bumm! Le a szemellenzővel!
Kapcsold ki!
- Elbóbiskolt.
- Beszundított.
- Vedd le!
- Kapd le!
Szállj le rólam!
Szolgálaton kívül vagyok.
- Fejezd be!
- Üsd ki!
A kitartás kifizetődik.
Valami itt nem stimmel.
Tom elbóbiskolt.
Már nem iszom sört.
Felszállunk.
Kapcsold ki!
Kapcsolj ki mindent.
- Ezt zárd el.
- Ezt kapcsold ki.
- Ezt csavard le.
- Ezt oltsd le.
- Azt kapcsold ki.
- Azt zárd el.
- Azt oltsd le.
Elszundikáltál.
Szállj le rólam!
Hátráltunk.
- Ne kószálj el.
- Ne lófrálj el.
Tűnj el!
- Holnap van a szabadnapom.
- Holnap lesz a szabadnapom.
Holnap van szabad napod.
Tom elsietett.
Kapcsolja ki valaki!
- Ki kapcsolta le a villanyt?
- Ki oltotta el a lámpát?
Tomi kikapcsolta a televíziót.
Tamás elzárta a csapot.
- Vedd le rólam a kezed!
- Vedd le rólam a kezedet!
Röviden, tartozásának kifizetése nélkül elmenekült.
Levette a szemüvegét.
Kérem, kapcsolja ki a televíziót.
- Vedd le a ruhád!
- Vesd le a ruháidat!
- Dobd le a ruháidat!
Holnap van a szabadnapja.
Mary levette a nyakláncát.
Porold le a polcot!
Tamás kikapcsolta a számítógépet.
Kérem, vegye le a cipőjét.
Kikapcsolta a számítógépet.
Légy szíves, kapcsold ki a rádiót!
Ki kapcsolta le a fényt?
Tom levetette az ingét.
Kapcsoljuk ki a televíziót.
Levettem a cipőmet.
- Kotródj innen!
- Húzz innen!
- Takarodj!
Tom levette a kalapját.
Tom kikapcsolta a számítógépét.
Tom kikapcsolta a számítógépét.
Tom kikapcsolta a számítógépét.
- Leestem a kerékpáromról.
- Leestem a biciklimről.
Kapcsold le az éjjeli lámpát!
- Ne vedd le a cipődet!
- Ne vegye le a cipőjét!
Tom kikapcsolta a számítógépét.
Kész dalverseny.
Vagy a ragadozók figyelmeztetése.
Húzd le a zoknidat!
Ne öld meg a bámészkodókat!
- Vedd le a kabátod.
- Bújj ki a kabátodból!
- Dobd le a kabátodat!
Itt szállok le.
Vedd le a sapkádat.
Nem a kampuszon lakik.
Kapcsold ki a rádiót!
A reggel bölcsebb, mint az este.
Tomi erősen rajtolt.
- Ma nem dolgozom.
- Szabad vagyok ma.
Töröld le az arcodat!
Ne merj belépni a birtokomra!