Translation of "Us”" in Hungarian

- Join us.
- Join us!

- Állj közénk.
- Csatlakozz hozzánk!

- Help us.
- Help us!

Segítsen nekünk!

Nothing about us, without us!

Semmit se rólunk, nélkülünk!

- Wait for us.
- Expect us.

Várj meg minket!

- Come with us.
- Come with us!

- Gyere velünk!
- Tarts velünk.
- Jöjjön velünk!

- Don't forget us!
- Don't forget us.

- Ne feledkezz meg rólunk.
- Ne feledkezzél meg rólunk.
- Ne feledkezz meg rólunk!

- Tom hates us.
- Tom hated us.

Tom utál minket.

- Grant us peace!
- Give us peace!

Hagyj békén bennünket!

- Everyone knows us.
- Everybody knows us.

Mindenki ismer minket.

- Someone is watching us.
- Somebody's watching us.
- Somebody is watching us.

Valaki figyel minket.

That's us.

Ilyenek vagyunk.

Join us.

Csatlakozzanak hozzánk!

Call us.

Hívjál meg bennünket.

Watch us.

- Figyelj minket.
- Minket figyelj!

Choose us!

Válassz minket!

Follow us.

Kövess bennünket!

Leave us.

Hagyj magunkra.

Forgive us.

Bocsáss meg nekünk!

Help us.

Segíts nekünk!

- Come along with us.
- Come with us.

Gyere velünk!

- No one noticed us.
- Nobody noticed us.

Senki sem vett minket észre.

- Tom betrayed us.
- Tom has betrayed us.

Tom becsapott bennünket.

- Don't forget about us!
- Don't forget us!

Ne feledkezz meg rólunk!

- Don't forget about us!
- Don't forget us!
- Do not forget about us.

Ne felejts el bennünket.

- This one is for us.
- It's for us.
- This is for us.

- Ez a miénk.
- Ez nekünk van.

- If you're not with us then you're against us.
- If you're not with us, you're against us.

Ha nem velünk vagy, akkor ellenünk.

- They'll find us.
- They're going to find us.

Meg fognak találni bennünket.

- You lied to us!
- You lied to us.

Hazudtál nekünk.

- Please leave us alone.
- Please leave us alone!

Kérlek, hagyj minket magunkra.

- Someone is watching us.
- Somebody is watching us.

Valaki figyel minket.

- His speech moved us.
- Her speech moved us.

A beszéde hatással volt az érzelmeinkre.

- They cannot stop us.
- They can't stop us.

Nem tudnak megállítani minket.

Of consciousness, love, this sacred field that is in us, through us, around us

ebben a tudatosság és szeretet mátrixban, ahol a szent mező bennünk van,

- They haven't told us anything.
- They didn't tell us anything.
- They told us nothing.

Semmit nem mondtak nekünk.

- Everyone left, except for us.
- Everyone left except for us.
- Everyone went except us.

Rajtunk kívül mindenki távozott.

- Will you go with us?
- Do you go with us?
- Are you coming with us?
- Are you going with us?

Velünk tartasz?

Please forgive us

kérlek, bocsássatok meg nekünk,

Tell us more.

Mondj nekünk többet!

They know us.

- Ismernek bennünket.
- Ismernek minket.

Tell us something.

Mondj nekünk valamit!

Give us peace!

- Hagyj minket békén!
- Adj békét!

Stay with us.

Maradj velünk.

What about us?

És velünk mi lesz?

Show us around.

Vezess minket körbe!

They saved us.

Megmentettek bennünket.

They love us.

- Szeretnek bennünket.
- Szeretnek minket.

They help us.

Segítenek nekünk.

You need us.

- Szükségetek van ránk.
- Szükséged van ránk.
- Neked ránk van szükséged.
- Neked mi kellünk.

Leave us alone.

- Hagyj minket békén!
- Hagyj magunkra!

Let us begin.

- Kezdjük!
- Fogjunk hozzá!

You startled us.

Megdöbbentettél minket.

Visit us tomorrow.

Holnap látogass meg bennünket!

Don't forget us.

- Ne feledkezz meg rólunk.
- Ne feledkezz meg rólunk!

Grant us peace!

Adj nekünk békét!

Come visit us.

Gyere, látogassál meg.

Let us in.

Engedjetek be minket.

She blames us.

Minket akar felelősségre vonni.

Don't underestimate us!

- Ne becsülj alá minket!
- Ne becsülj minket alá!

It wasn't us.

Nem mi voltunk.

Help us, Tom.

Segíts nekünk, Tom.

Tom scared us.

Tom megijesztett minket.

Tom fooled us.

Tom a bolondját járatta velünk.

Tom loves us.

Tom imád minket.

Tom helps us.

Tom segít nekünk.

Tom blames us.

Tom minket vádol.

God preserve us!

Isten óvjon minket!

Tell us everything!

Mondj el nekünk mindent!

Study with us!

Tanulj velünk!

They hugged us.

Megöleltek minket.

They deceived us.

- Becsaptak minket.
- Megvezettek minket.

They understand us.

Megértenek minket.

Let us work!

Hagyjatok minket dolgozni!

God help us.

Isten megsegít minket.

They'll understand us.

Meg fognak érteni minket.

Vote for us.

Szavazz ránk.

Sing with us.

Énekelj velünk.

You're embarrassing us.

Zavarba hoztok minket.

Tom called us.

Tom hívott minket.

Tom followed us.

- Tom követett minket.
- Tom utánunk jött.

Tom joined us.

Tom csatlakozott hozzánk.

Tom loved us.

Tom imádott minket.

Tom needed us.

- Tominak szüksége volt ránk.
- Mi kellettünk Tominak.

Tom needs us.

Tominak szüksége van ránk.

Tom saw us.

Tom látott minket.

Tom told us.

Tom mondta nekünk.

Tom trusts us.

Tom megbízik bennünk.

Tom warned us.

Tom figyelmeztetett minket.

They'll find us.

Meg fognak minket találni.

Tom helped us.

Tom segített nekünk.

Eat with us.

Egyél velünk!

Please help us.

Kérlek, segíts nekünk!

Take us there.

Vigyél oda minket!