Translation of "Forget" in Hungarian

- Forget it.
- Forget it!

- Felejtsd el!
- Spongyát rá!
- Vedd úgy, hogy nem is mondtam!
- Verd ki a fejedből.
- Felejtős!
- Az felejtős!
- Ez felejtős!
- Azt el kell felejteni!
- Ezt el lehet felejteni!
- Ezt tessék elfelejteni!
- Ezt most felejtsd el!

- Don't forget.
- Don't forget!

- Ne felejts el semmit!
- Ne feledd!

- Forget about her.
- Forget her.

Felejtsd el őt!

- Forget Tom.
- Forget about Tom.

Felejtsd el Tomit.

- Do not forget!
- Don't forget!

Ne feledd!

- Never forget it.
- Don't ever forget it.
- Never forget that.
- Don't ever forget that.
- Don't you ever forget that.

- Ne feledd soha!
- Sose feledd!
- Soha ne felejtsd el.

- Don't forget us!
- Don't forget us.

- Ne feledkezz meg rólunk.
- Ne feledkezzél meg rólunk.
- Ne feledkezz meg rólunk!

- Don't forget me!
- Don't forget me.

- Ne felejts el engem!
- Ne felejts el!
- Ne felejts!

- I won't forget that.
- I won't forget.
- I won't forget it.
- I won't forget this.

Azt nem fogom elfelejteni.

Forget me.

- Felejts el!
- Törölj ki az emlékeidből!

Don't forget.

- Ezt ne felejtse el!
- Ne felejtse el!

Forget it!

Abból nem lesz semmi!

Forget it.

Felejtsd már el!

Forget him.

- Felejtsd el őt!
- Őt felejtsd el!

Forget English.

Felejtsd el az angolt.

- Don't forget about us!
- Don't forget us!

Ne feledkezz meg rólunk!

- Never mind!
- Forget it.
- Forget about it.

Felejtsd el!

- We don't forget.
- We do not forget.

Nem felejtünk.

- Don't forget about us!
- Don't forget us!
- Do not forget about us.

Ne felejts el bennünket.

- I won't forget that.
- I won't forget it.
- I won't forget this.

Ezt nem fogom elfelejteni.

- Don't forget your things.
- Don't forget your stuff.

- Ne felejtsd el a dolgaidat!
- Ne felejtsd el a cuccod.

- I'll never forget this.
- I'll never forget that.

- Ezt soha nem fogom elfelejteni.
- Soha nem felejtem el ezt.

- I can't forget that.
- I can't forget this.

Azt nem tudom elfelejteni.

- Don't forget your ticket.
- Don't forget your ticket!

Ne felejtsd a jegyed!

Let's forget it.

- Felejtsük el!
- Spongyát rá!

Just forget it.

Egyszerűen felejtsd el!

Forget about her.

Őt verd ki a fejedből!

We don't forget.

Nem felejtünk.

Don't forget it.

Ne felejtsd el.

Don't forget us.

- Ne feledkezz meg rólunk.
- Ne feledkezz meg rólunk!

Did you forget?

Elfelejtetted?

Let's not forget.

Ne felejtsük el!

Forget about Tom.

Felejtsd már el Tomit!

Don't forget me!

Ne felejts el engem!

Don't forget death.

Ne feledkezz meg a halálról.

I won't forget.

Nem fogom elfelejteni.

Forget your sorrows.

- Ne bánkódj!
- Ne búslakodj!
- Felejts el bút, bánatot!

I didn't forget.

Nem felejtettem el.

We didn't forget.

Nem felejtettünk.

Please forget it.

Kérlek, felejtsd el.

We never forget.

- Soha nem felejtünk.
- Mi soha nem felejtünk.

We won't forget.

Nem felejtünk.

I'll never forget.

Soha nem fogom elfelejteni.

Forget about that.

Felejtsd el!

Forgive and forget.

Bocsáss meg és felejtsd el.

Never forget me.

Sose felejts el.

Never forget it.

Sose feledd!

I'd rather forget.

Inkább elfelejteném.

Forget about it.

Felejtsd el!

- Don't forget about us!
- Do not forget about us.

Ne feledkezz meg rólunk!

- I'll never forget you.
- I will never forget you.

Sosem felejtelek el.

- I won't forget you.
- I'm not going to forget you.
- I will not forget you.

- Nem foglak elfelejteni.
- Nem felejtelek el.

- I won't forget you.
- I'm not going to forget you.

Nem foglak elfelejteni.

Of course you'd forget.

És tényleg elfelejtjük.

How could you forget?

Mégis hogyan?

Did you forget something?

Elfelejtettél valamit?

I forget his name.

Elfelejtettem a nevét.

I can't forget her.

Nem tudom őt elfelejteni.

I'll never forget him.

Őt soha nem fogom én elfelejteni.

Don't forget your bag.

Ne felejtsd el a táskádat!

Don't forget to floss.

Ne felejtsd el a fogadat fogselyemmel megtisztogatni.

Let's forget about this.

Ezt felejtsük el!

Did you forget anything?

Elfelejtettél valamit?

Don't forget about me.

Ne felejts el engem.

I tried to forget.

- Megpróbáltam felejteni.
- Felejteni próbáltam.

Let's not forget that.

- Ezt ne felejtsük el!
- Ezt ne feledjük!
- Nehogy elfelejtsük ezt!
- Ne feledkezzünk meg erről!
- Nehogy kimenjen a fejünkből!

Let's just forget it.

Ezt felejtsük el!

I won't forget Tom.

- Nem felejtem el Tomit.
- Nem fogom elfelejteni Tomit.

Forget the whole thing.

Felejtsd el az egészet.

Don't forget your money.

- Ne feledd a pénzed.
- Ne felejtse a pénzét.

Tom can't forget Mary.

Tom nem tudja elfelejteni Máriát.

I never forget anything.

Soha nem felejtek el semmit.

I can't forget Mary.

Képtelen vagyok elfelejteni Marit.

I can't forget it.

Nem tudom elfelejteni.

Sometimes we forget things.

Néha elfelejtünk dolgokat.

Never forget what matters.

Soha ne feledd azt, ami fontos.

I forget her name.

- Nem emlékszem a nevére.
- Elfelejtettem a nevét.

Don't forget your phone.

Ne felejtsd el a telefonodat.

Forget what I said.

Felejtsd el, amit mondtam.

What did Tom forget?

Mit felejtett el Tom?

Don't forget your promise.

- Ne felejtsd el az ígéretedet!
- Ígéret szép szó!
- Ne feledkezz meg az ígéretedről!

I'll never forget that.

Ezt soha nem fogom elfelejteni.