Translation of "Somebody" in Polish

0.015 sec.

Examples of using "Somebody" in a sentence and their polish translations:

Somebody laughed.

Ktoś się zaśmiał.

Somebody intervened.

Ktoś interweniował.

Somebody answered.

Ktoś odpowiedział.

Somebody called.

Ktoś dzwonił.

I need somebody.

Potrzebuję kogoś.

Somebody just called.

Ktoś właśnie dzwonił.

Somebody killed Tom.

Ktoś zabił Toma.

Somebody poisoned Tom.

Ktoś otruł Toma.

I saw somebody.

Widziałem kogoś.

Somebody knows that.

Ktoś to wie.

Can somebody help?

Czy ktoś pomoże?

Somebody poisoned us.

Ktoś nas otruł.

Somebody say something.

Niech ktoś coś powie.

Somebody was murdered.

Ktoś został zamordowany.

Somebody attacked me.

Ktoś mnie zaatakował.

Somebody attacked her.

Ktoś zaatakował ją.

Somebody saw you.

Ktoś cię widział.

Somebody attacked him.

Ktoś zaatakował go.

I found somebody.

Znalazłem kogoś.

I want somebody else.

Chciałbym kogoś innego.

- Someone came.
- Somebody came.

Ktoś przyszedł.

Does somebody feel unwell?

Czy ktoś czuje się niedobrze?

Somebody made a mistake.

Ktoś popełnił błąd.

I met somebody online.

Spotkałem kogoś online.

Tom is with somebody.

Tom jest z kimś.

Somebody pushed me in.

Ktoś wepchnął mne do środka.

There's somebody in there.

Ktoś tam jest.

Somebody missed the dog.

Ktoś zgubił psa.

Won't somebody help me?

Nikt mi nie pomoże?

Somebody was in here.

Ktoś tu był.

Is somebody out there?

Czy ktoś jest na zewnątrz?

Did somebody hit Tom?

Ktoś pobił Toma?

- Somebody somewhere must've said that.
- Somebody somewhere must have said that.

Ktoś gdzieś musiał to powiedzieć.

- Somebody must've made a mistake.
- Somebody must have made a mistake.

Ktoś musiał popełnić błąd.

Somebody tells them about it.

ktoś im o nim mówi.

Somebody has left his hat.

Ktoś zapomniał czapki.

Somebody has stolen my suitcase.

Ktoś ukradł mi walizkę.

Somebody needs to stop you.

Ktoś musi cię powstrzymać.

You need to blame somebody.

Musisz kogoś oskarżyć.

Won't somebody please help me?

Nikt mi nie pomoże?

Somebody stole it from me.

Ktoś mi to ukradł.

Somebody was in the house.

Ktoś był w domu.

Are you looking for somebody?

Szukasz kogoś?

To take care of somebody.

Zaopiekować się kimś.

Let somebody else do it.

Dajmy to zrobić komuś innemu.

Maybe we should tell somebody.

Może powinniśmy komuś powiedzieć.

Jane is talking with somebody.

Jane rozmawia z kimś.

You remind me of somebody.

Przypominasz mi kogoś.

Perhaps somebody can enlighten me.

Może ktoś mógłby mnie oświecić.

For the world, you are somebody, but for somebody you are the world.

Dla świata jesteś kimś, ale dla kogoś jesteś światem.

I really need to hit somebody.

Muszę komuś przywalić.

Somebody wants to talk to you.

Ktoś chce z tobą porozmawiać.

Somebody ought to talk to Tom.

Ktoś powinien porozmawiać z Tomem.

- Someone has died.
- Somebody has died.

- Ktoś umarł.
- Ktoś zmarł.

It's a pity when somebody dies.

Szkoda, gdy ktoś umiera.

Can somebody get Tom a drink?

Czy ktoś może zrobić Tomowi drinka?

Somebody has to take the blame.

Ktoś musi wziąć na siebie winę.

- Is somebody there?
- Is anybody there?

Jest tam ktoś?

- Someone came in.
- Somebody came in.

Ktoś wszedł.

Can somebody get him a drink?

Czy ktoś mógłby dać mu drinka?

- Someone attacked him.
- Somebody attacked him.

Ktoś zaatakował go.

- Someone attacked her.
- Somebody attacked her.

Ktoś zaatakował ją.

Tom sold it to somebody else.

Tom sprzedał to komuś innemu.

Somebody must care for the patient.

Ktoś musi zająć się chorym.

- Somebody touched me.
- Someone touched me.

Ktoś mnie dotknął.

Could somebody get me a spoon?

Czy ktoś może dać mi łyżkę?

- Is somebody there?
- Is anyone there?

Jest tam ktoś?

- My bag was stolen.
- Somebody swiped my bag.
- Someone stole my bag.
- Somebody stole my bag.

Ukradziono mi torbę.

- Someone must've stolen your watch.
- Somebody must've stolen your watch.
- Somebody must have stolen your watch.

Ktoś musiał ukraść twój zegarek.

Is there somebody you want to see?

Czy jest ktoś, z kim chcesz się spotkać?

There's somebody I want you to meet.

Jest ktoś, z kim chciałbym cię poznać.

Why would somebody want to kill Tom?

Dlaczego ktoś miałby chcieć zabić Toma?

Can somebody give me a hand here?

Czy ktoś tu może mi pomóc?

Somebody is here to see you, Tom.

Ktoś tu jest, żeby się z tobą zobaczyć, Tom.

I just wanted somebody to help me.

Ja po prostu chciałam, żeby ktoś mi pomógł.

Let's quit fighting before somebody gets hurt.

Skończmy walkę, zanim ktoś zostanie ranny.

- I thought there was somebody in the room.
- I thought that there was somebody in the room.

Myślałem, że ktoś jest w pokoju.

- I thought somebody died.
- I thought that somebody died.
- I thought that someone died.
- I thought someone died.
- I thought that somebody had died.
- I thought somebody had died.
- I thought that someone had died.
- I thought someone had died.

- Myślałem, że ktoś umarł.
- Myślałam, że ktoś umarł.

With somebody who's admitted to being HIV-positive?

kto przyznaje, że jest nosicielem HIV?

Now, this was somebody who considered himself superior

Uważał się za lepszego,

As soon as somebody signs onto the server,

Zapisując się na serwer, wiedzą,

- My bag was stolen.
- Somebody stole my bag.

Moja torba została ukradziona.

- Somebody stole my car.
- Someone stole my car.

Ktoś ukradł mi samochód.

- Someone stole my wallet.
- Somebody stole my wallet.