Translation of "Everyone" in Hungarian

Everyone knows everyone.

Mindenki ismer mindenkit.

Everyone knows everyone else.

Mindenki ismer mindenkit.

Everyone wants creativity; everyone wants innovation.

Mindenki kreatív szeretne lenni és fejlődni szeretne.

- Everyone was stunned.
- Everyone was shocked.

Mindenki megdöbbent.

Hi everyone.

Üdvözlöm önöket.

Love everyone,

szeressünk mindenkit,

Everyone dies.

Mindenki meghal.

Everyone agrees.

Mindenki egyetért.

Hello everyone!

Sziasztok!

Everyone wins.

Mindenki nyer.

Everyone noticed.

Mindenki észrevette.

Everyone dreams.

Mindenki álmodik.

Everyone changes.

- Minden változik.
- Mindenki változik.

Everyone cheered.

Mindenki éljenzett.

Everyone screamed.

- Mindenki sikoltozott.
- Mindenki ordított.

Everyone smiled.

Mindenki mosolygott.

Everyone survived.

Mindenki túlélte.

Everyone stood.

Mindenki állt.

Everyone prayed.

Mindenki imádkozott.

Everyone looked.

Mindenki nézett.

Everyone hesitated.

- Mindenki habozott.
- Mindenki hezitált.
- Mindenki tétovázott.

Everyone escaped.

Mindenki megmenekült.

Check everyone.

Mindenkit ellenőrizzetek!

Everyone laughed.

Mindenki nevetett.

Everyone giggled.

Mindenki kuncogott.

Everyone agreed.

Mindenki egyetértett.

Everyone gossips.

Mindenki pletykál.

Where's everyone?

- Hol van mindenki?
- Hol vannak?

- Everyone should've listened.
- Everyone should have listened.

Mindenkinek hallgatnia kellett volna.

- Everyone fell asleep.
- Everyone went to sleep.

Mindenki elment aludni.

- Everyone was there.
- Everyone has been there.

Mindenki ott volt.

- Not everyone was happy.
- Everyone was not happy.

Nem mindenki volt boldog.

- Everyone is on vacation.
- Everyone is on holiday.

Mindenki szabadságon van.

- Is everyone agreed?
- Does everyone agree with that?

Mindenki egyetért ezzel?

- Everyone left, except for us.
- Everyone left except for us.
- Everyone went except us.

Rajtunk kívül mindenki távozott.

Everyone was thrilled.

Hihetetlenül boldogok voltunk.

Everyone thinks so.

Mindenki így gondolja.

Everyone has faults.

Mindenkiben van hiba.

Everyone, say cheese.

Mondja mindenki, hogy csíz!

Everyone needs friends.

Mindenkinek szüksége van barátokra.

Everyone noticed that.

Ezt mindenki észrevette.

Everyone wants something.

Mindenki akar valamit.

Good evening, everyone.

Jó estét mindenkinek!

Everyone ignored Tom.

- Mindenki figyelmen kívül hagyta Tomot.
- Senki sem figyelt Tomra.

Everyone is exhausted.

Mindenki kimerült.

Everyone is scared.

Mindenki rémült.

Everyone is silent.

Mindenki hallgat.

Everyone is tired.

Mindenki fáradt.

Everyone looked shocked.

Mindenkin azt lehetett látni, hogy sokkos állapotba került.

Everyone looked unhappy.

Mindenki boldogtalannak látszott.

Everyone looks worried.

Úgy tűnik, mindenki aggódik.

Everyone wants money.

Mindenkinek pénz kell.

Everyone was happy.

Mindenki boldog volt.

Somebody loves everyone.

- Valaki mindenkit szeret.
- Van olyan, aki mindenkit szeret.

Betty killed everyone.

- Betti mindenkit eltett láb alól.
- Betti mindenkit megölt.

Everyone dies eventually.

Végül mindenki meghal.

Everyone was drinking.

Mindenki iszogatott.

You like everyone.

Te mindenkit kedvelsz.

Everyone had fun.

Mindenki vígad.

Everyone is happy.

Mindenki boldog.

Everyone was fingerprinted.

Mindenkitől vettek ujjlenyomatot.

Everyone has vulnerabilities.

Mindenkinek van sebezhető pontja.

Everyone loves puppets.

Mindenki imádja a bábokat.

Everyone did it.

- Mindenki ezt csinálta.
- Mindenki megtette.

Everyone saw it.

Mindenki látta.

Everyone was OK.

Mindenki rendben volt.

Everyone started laughing.

Mindenki elkezdett nevetni.

Everyone liked him.

- Mindenki szerette őt.
- Mindenki kedvelte őt.

Everyone was wrong.

Mindenki tévedett.

Not everyone agrees.

Nem mindenki ért egyet.

Everyone else laughed.

Mindenki más nevetett.

Everyone loved Tom.

Mindenki szerette Tomit.

Not everyone noticed.

Nem mindenki vette észre.

We told everyone.

Mindenkinek szóltunk.

Everyone uses Google.

Mindenki Google-t használ.

Everyone wants that.

Mindenki azt akarja.

Everyone is welcome.

Mindenkit szívesen látunk.

Everyone is drunk.

Mindenki részeg.

I convinced everyone.

Mindenkit meggyőztem.

Everyone likes him.

Őt mindenki szereti.

Everyone is special.

Mindenki különleges.

Everyone remained standing.

Mindenki állva maradt.

Everyone can play.

Mindenki játszhat.

Everyone fell asleep.

Mindenki elaludt.

Everyone stayed calm.

Mindenki nyugodt maradt.

Can everyone see?

Mindenki látja?

Everyone kept talking.

Mindenki tovább beszélt.

Everyone quieted down.

Mindenki lenyugodott.

Everyone was asleep.

Mindenki aludt.

Everyone was horrified.

Mindenki megrémült.

Everyone was killed.

- Mindenki életét vesztette.
- Mindenkit megöltek.

Everyone was smiling.

Mindenki mosolygott.

Everyone was speechless.

- Senki nem szólt egy szót sem.
- Mindenki elszótlanodott.

Everyone was surprised.

- Mindenki meg volt lepve.
- Mindenki meglepődött.

You know everyone.

Mindenkit ismersz.

Tom greeted everyone.

Tom mindenkit üdvözölt.