Translation of "Somebody" in German

Somebody laughed.

Jemand lachte.

Somebody intervened.

- Jemand trat dazwischen.
- Jemand schritt ein.

Somebody answered.

- Jemand antwortete.
- Jemand ging dran.

Somebody called.

- Jemand rief an.
- Jemand hat angerufen.

- Somebody, help me, please.
- Somebody please help me.

So helfe mir doch bitte jemand!

somebody attacked here

hier hat jemand angegriffen

I need somebody.

Ich brauche jemanden.

Somebody is eating.

Man konsumiert.

Is somebody there?

- Ist da jemand?
- Ist dort jemand?

Somebody just called.

Irgendjemand hat grad angerufen.

Somebody killed Tom.

Irgendjemand hat Tom getötet.

Somebody poisoned Tom.

- Jemand hat Tom vergiftet.
- Jemand vergiftete Tom.

Somebody saw you.

Jemand hat dich gesehen.

I saw somebody.

Ich sah jemanden.

Somebody was murdered.

Jemand wurde ermordet.

Tom saw somebody.

Tom hat jemanden gesehen.

Somebody help me.

So helfe mir doch jemand!

Somebody loves everyone.

Jemand liebt jeden.

Somebody knows that.

Irgendwer weiß es.

I found somebody.

Ich habe jemanden gefunden.

Somebody poisoned her.

Jemand hat sie vergiftet.

We need somebody.

Wir brauchen jemanden.

We'll send somebody.

Wir schicken Ihnen jemanden.

Talk to somebody.

Sprich mit jemandem!

Somebody snuck in.

Jemand hat sich eingeschlichen.

- Tom could've killed somebody.
- Tom could have killed somebody.

Tom hätte jemanden umbringen können.

Or somebody is lying

oder jemand lügt

Can somebody get that?

- Kann jemand diesen Anruf annehmen?
- Kann mal jemand rangehen?

Somebody pushed me in.

Jemand stieß mich hinein.

Somebody is watching me.

Jemand beobachtet mich.

Did somebody hit you?

Hat dich jemand geschlagen?

Maybe somebody wants that.

Vielleicht könnte das jemand gebrauchen.

Somebody made a mistake.

Jemand hat einen Fehler gemacht.

Can somebody help me?

Kann mir jemand helfen?

- Someone called.
- Somebody called.

- Jemand rief an.
- Jemand hat angerufen.
- Es hat jemand angerufen.

Did somebody hit Tom?

Hat jemand Tom geschlagen?

Somebody is blackmailing me.

Es erpresst mich einer.

I met somebody online.

Ich habe jemanden im Netz kennengelernt.

Somebody could get hurt.

Jemand könnte zu Schaden kommen.

Somebody missed the dog.

Jemand hat den Hund vermisst.

I'm looking for somebody.

Ich suche jemanden.

- Someone sang.
- Somebody sang.

- Irgendwer hat gesungen.
- Irgendwer sang.
- Irgendjemand sang.
- Irgendjemand hat gesungen.

Somebody stole my car.

Jemand hat mein Auto geklaut.

Is somebody out there?

Ist da draußen jemand?

- Somebody must've picked it up.
- Somebody must have picked it up.

- Jemand muss es aufgehoben haben.
- Jemand muss es geholt haben.

Somebody does, we just look

Jemand tut es, wir schauen nur

Somebody took away my bag.

Jemand hat meine Tasche weggenommen.

Somebody up there loves me.

Jemand da oben hat mich lieb.

Somebody has stolen my suitcase.

Jemand hat meinen Koffer gestohlen.

Somebody left his umbrella behind.

- Jemand hat seinen Schirm vergessen.
- Jemand hat seinen Schirm liegengelassen.

I am somebody and important.

Ich bin eine Person mit Rang und Namen.

Somebody needs to stop you.

Einer muss dir Einhalt gebieten.

He reminds me of somebody.

Er erinnert mich an jemanden.

Somebody wants to kill me.

Irgend jemand will mich umbringen.

- There's somebody there.
- Someone's there.

Da ist jemand.

Somebody has to do something.

Es muss jemand etwas tun.

Did somebody call the police?

Hat jemand die Polizei gerufen?

Why didn't somebody call me?

Warum hat mich denn keiner gerufen?

Somebody stole it from me.

Jemand hat es mir gestohlen.

Somebody was in the house.

- Jemand war im Haus.
- Es war jemand im Haus.

Has somebody a good idea?

Hätte jemand eine gute Idee?

Tell it to somebody else.

Das kannst du deiner Großmutter erzählen!

Are you looking for somebody?

Suchst du jemanden?

To take care of somebody.

sich um jemanden zu kümmern.

Was this somebody else's idea?

War das die Idee von jemand anderem?

Somebody left the lights on.

- Jemand hat das Licht angelassen.
- Einer hat das Licht angelassen.