Translation of "Somebody" in Spanish

Somebody laughed.

Alguien se rio.

Somebody intervened.

Alguien intervino.

Somebody answered.

Alguien respondió.

somebody, something.

alguien algo.

Somebody called.

- Alguien llamó.
- Ha llamado alguien.

Think for somebody,

Traten de pensar en alguien afortunado,

Somebody would say,

Alguien siempre decía

"Find somebody else."

¿saben qué? Encuentren a otro'".

Somebody starts talking,

Alguien empieza a hablar,

somebody attacked here

alguien atacó aquí

There's somebody there.

Hay alguien ahí.

Somebody is eating.

Alguien está comiendo.

I need somebody.

Necesito a alguien.

Somebody just called.

Alguien acaba de llamar.

Somebody killed Tom.

Alguien mató a Tom.

Somebody poisoned Tom.

Alguien envenenó a Tom.

Somebody saw you.

Alguien te vio.

I saw somebody.

Vi a alguien.

Somebody was murdered.

Alguien fue asesinado.

Tom saw somebody.

Tom vio a alguien.

Somebody help me.

¡Que alguien me ayude!

Is somebody there?

- ¿Hay alguien ahí?
- ¿Hay alguien?

Somebody loves everyone.

Alguien ama a todos.

Somebody knows that.

Alguien lo sabe.

Can somebody help?

¿Alguien puede ayudar?

I found somebody.

Encontré a alguien.

Somebody poisoned us.

Alguien nos envenenó.

Somebody say something.

Alguien diga algo.

Somebody killed them.

Alguien los mató.

We need somebody.

Necesitamos a alguien.

Somebody messed up.

- Alguien la ha liado.
- Alguien la ha fastidiado.

Talk to somebody.

Habla con alguien.

You'll find somebody.

- Encontrarás a alguien.
- Encontraréis a alguien.
- Encontrará a alguien.
- Encontrarán a alguien.

Somebody touched me.

Alguien me tocó.

Somebody snuck in.

Alguien se coló.

Somebody adopted a kid, and somebody went to Cairo.

Otro adoptó un niño y otro fue al Cairo.

- Somebody has to do something.
- Somebody should do something.

Alguien debería decir algo.

And he found somebody.

Más tarde, él conoció a alguien.

Unless somebody asks us.

hasta que alguien nos pide algo.

Now somebody might say,

Alguien podría decir:

Or somebody is lying

o alguien miente

Can somebody get that?

- ¿Alguien puede contestar?
- ¿Puede alguien atender esa llamada?

Somebody pushed me in.

Alguien me empujó para adentro.

Somebody cut the brakes.

Alguien cortó los frenos.

- Someone came.
- Somebody came.

Alguien llegó.

Somebody wants a haircut.

Alguien quiere cortarse el pelo.

Somebody is watching me.

- Alguien me está observando.
- Alguien me está mirando.

- Someone called.
- Somebody called.

Ha llamado alguien.

Somebody made a mistake.

- Alguien ha cometido un error.
- Alguien cometió un error.

Can somebody help me?

- ¿Hay alguien que me pueda ayudar?
- ¿Puede ayudarme alguien?
- ¿Alguien me puede ayudar?

Is somebody down there?

¿Hay alguien ahí abajo?

Somebody missed the dog.

- Alguien no le acertó al perro.
- Alguien echaba de menos al perro.

Everybody loves somebody sometimes.

Todo el mundo quiere a alguien a veces.

Was somebody missing today?

¿Faltó alguien hoy?

I want somebody else.

Quiero a otro.

Somebody is lying here.

Aquí alguien está mintiendo.

Somebody stole my car.

Alguien robó mi auto.

We heard somebody shout.

Escuchamos a alguien gritar.

I'm looking for somebody.

Estoy buscando a alguien.

Are you expecting somebody?

- ¿Estáis esperando a alguien?
- ¿Esperáis a alguien?

There's always somebody there.

- Suele haber alguien allá.
- A menudo hay uno por allá.

And somebody was in charge.

y con alguien a cargo:

Fear of hurting somebody else,

el miedo a lastimar a alguien,

somebody who experiences synaesthetic taste

alguien que experimenta el gusto sinestésico

There was somebody named Ronnie.

había un hombre llamado Ronnie.

Somebody does, we just look

Alguien lo hace, solo miramos

- Somebody is eating.
- Someone's eating.

Alguien está comiendo.

Somebody, open this door, please.

Que alguien abra esta puerta, por favor.

Somebody took away my bag.

Alguien se llevó mi mochila.

Somebody has left his hat.

Alguien olvidó su gorra.

Somebody has stolen my suitcase.

Alguien me ha robado la maleta.