Translation of "Somebody" in French

0.015 sec.

Examples of using "Somebody" in a sentence and their french translations:

Somebody laughed.

- Quelqu'un a ri.
- Quelqu'un rit.
- Quelqu'un rigola.
- Quelqu'un a rigolé.

Somebody intervened.

- Quelqu'un est intervenu.
- Quelqu'un intervint.

Somebody answered.

- Quelqu'un a répondu.
- Quelqu'un répondit.
- Quelqu'un répondait.

"Find somebody else."

« Trouvez quelqu'un d'autre ».

Somebody starts talking,

Quelqu'un dit quelque chose

somebody attacked here

quelqu'un a attaqué ici

I need somebody.

J'ai besoin de quelqu'un.

Somebody is eating.

Quelqu'un mange quelque chose.

Is somebody there?

Y a-t-il quelqu'un ?

Somebody just called.

Quelqu'un vient d'appeler.

Somebody killed Tom.

Quelqu'un a tué Tom.

Somebody poisoned Tom.

Quelqu'un a empoisonné Tom.

Somebody saw you.

- Quelqu'un t'a vu.
- Quelqu'un t'a vue.
- Quelqu'un vous a vu.
- Quelqu'un vous a vue.
- Quelqu'un vous a vues.
- Quelqu'un vous a vus.

I saw somebody.

- Je vis quelqu'un.
- J'ai vu quelqu'un.

Somebody loves everyone.

Quelqu'un aime tout le monde.

Somebody knows that.

Quelqu'un le sait.

I found somebody.

J'ai trouvé quelqu'un.

Somebody poisoned us.

Quelqu'un nous a empoisonnés.

We need somebody.

Nous avons besoin de quelqu'un.

Find somebody else.

- Trouve quelqu'un d'autre.
- Trouvez quelqu'un d'autre.

Talk to somebody.

Parlez à quelqu'un.

Somebody killed them.

- Quelqu'un les a tués.
- Quelqu'un les a tuées.

Somebody killed her.

Quelqu'un l'a tuée.

Somebody killed him.

Quelqu'un l'a tué.

- You could've killed somebody.
- You could have killed somebody.

- Vous auriez pu tuer quelqu'un.
- Tu aurais pu tuer quelqu'un.

Or somebody is lying

ou quelqu'un ment

Can somebody get that?

- Quelqu'un peut-il prendre cet appel ?
- Quelqu'un peut-il comprendre ça ?

I want somebody else.

Je veux quelqu'un d'autre.

Somebody swiped my bag.

Quelqu'un m'a volé mon sac.

Somebody wants a haircut.

Quelqu'un veut se faire couper les cheveux.

- Someone came.
- Somebody came.

Quelqu'un est venu.

Somebody is watching me.

- Quelqu'un est en train de me regarder.
- Quelqu'un m'observe.

Somebody has to talk.

- Quelqu'un doit parler.
- Il faut que quelqu'un parle.

Everybody loves somebody sometimes.

Tout le monde aime parfois quelqu'un.

- Someone called.
- Somebody called.

- Quelqu'un a appelé.
- Quelqu'un a téléphoné.

I heard somebody talking.

J'ai entendu quelqu'un parler.

Somebody made a mistake.

Quelqu'un a commis une erreur.

Can somebody help me?

Quelqu'un peut-il m'aider ?

I met somebody online.

J'ai rencontré quelqu'un en ligne.

Tom is with somebody.

Tom est avec quelqu'un.

Somebody pushed me in.

Quelqu'un m'a poussé à l'intérieur.

I owe somebody something.

Je dois quelque chose à quelqu'un.

It's somebody else's turn.

C'est le tour de quelqu'un d'autre.

Somebody was in here.

Quelqu'un est entré ici.

Somebody stole my car.

Quelqu'un a dérobé ma voiture.

I'm looking for somebody.

Je cherche quelqu'un.

- Someone sang.
- Somebody sang.

Quelqu'un chantait.

You could've killed somebody.

Tu aurais pu tuer quelqu'un.

- Somebody must've made a mistake.
- Somebody must have made a mistake.

Quelqu'un doit avoir fait une erreur.

Fear of hurting somebody else,

la peur de blesser l'autre,

Where somebody waits for me

Où quelqu'un m'attend

Somebody does, we just look

Quelqu'un le fait, on regarde juste

I am somebody and important.

Je suis quelqu'un et d'importance.

- Somebody is eating.
- Someone's eating.

Quelqu'un est en train de manger.

Somebody has stolen my suitcase.

Quelqu'un a volé ma valise.