Translation of "Oppose" in Hungarian

I oppose it.

Én ellene vagyok.

- I oppose it.
- I'm against it.

Én ellene vagyok.

I have to oppose this idea.

- Elleneznem kell ezt az elképzelést.
- Kénytelen vagyok ellenezni ezt az ötletet.

They oppose the plan to raise taxes.

Felszólaltak az adóemelés terve ellen.

Many Boston residents oppose the mayor's plan.

Sok bostoni lakos ellenzi a polgármester tervét.

Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.

Ellenezheti akárki a tervem, én akkor is meg fogom valósítani.

- Do you support or oppose the death penalty?
- Are you for or against the death penalty?

- Támogatod vagy ellenzed a halálbüntetést?
- A halálbüntetés ellen vagy mellett vagy?

When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.

Amikor két erő összecsap, aki tud, harcoljon. Aki nem harcol, az védekezzen. Aki nem védekezik, az meneküljön. Aki nem menekül el, az adja meg magát. Akik magukat nem adták meg, azoknak a halál jár.