Examples of using "Carry" in a sentence and their hungarian translations:
Vidd ezt!
A kutyák betegségeket hordoznak.
A véleményének súlya van.
Visel ön fegyvert?
Tudom azt hozni.
Vidd ezt nekem.
Legyen nálad valamennyi készpénz!
Folytassuk a vitát.
- Botfülű vagyok.
- Nincs érzékem a zenéhez.
Vigyem a táskád?
Folytasd a munkádat.
Mindig hordok magamnál kést.
Nem bírom egyedül vinni ezt a bőröndöt.
De bizonyos kockázattal járnak.
Vinnie kellett a táskát.
Nem bírom el az összes bőröndöt.
Az autóbuszban ötven utas fér el.
Hoznád ezt nekem?
Mindig hordok magamnál egy kisbicskát.
Véghezvitte a tervét?
Tomi segített Marinak a bőröndjét cipelni.
Alig bírják a lábai.
Elhatároztam, hogy véghezviszem ezt.
Kivinnék ezt nekem, kérem?
Ez a doboz nehéz, nem tudom odébb vinni.
Hoznád a kofferomat?
Ideje kivitelezni a tervet.
Nem tudta megvalósítani a tervét.
Nekem kellett Tomit ágyba vinni.
Az élettől is elment a kedve.
A vicc ne legyen túl malac.
Kérlek, hadd vigyem a táskád.
Mindig a szívemben foglak hordozni.
Mindig a zsebemben tartom.
- Légy szíves, vidd ki a mosogatnivalódat a konyhába.
- Legyél szíves kivinni a mosogatnivalódat a konyhába.
- Vidd ki a konyhába, kérlek, a szennyes edényeidet.
Segítenél nekem ezt fölvinni az emeletre?
Mégsem változtat senki a viselkedésén.
Ezzel a pénzzel fejleszthetjük
- A program szerint hajtsd végre a tervet.
- Valósítsd meg a tervet a programnak megfelelően.
Azonnal végre kell hajtanunk a tervet.
Ne vigyél túl sok poggyászt mikor utazol.
Vidd fel a táskákat!
Tominak sikerült egyedül elvinnie mindkét bőröndöt.
Tomi segített Marinak cipelni a bőröndjeit.
Tomnak rengeteg kézi poggyásza van.
Marinak sikerült egyedül cipelnie mindkét bőröndöt.
A hordárral vitettem föl a szobámba a csomagjaimat.
van nálam egy dobozka Altoids mentolos cukorka:
Olyan eszközöket hordunk, melyeken ott az összes jelszavunk,
Ez a megítélés és a tartalmaink elegye,
Közel lehetetlen megvalósítani ezt.
A hajókon mentőcsónakok vannak, hogy a legénység el tudjon menekülni.
- Ez a gép túl nehéz, nem tudom odébb vinni.
- Ez a gép túl nehéz ahhoz, hogy odébb vigyem.
A könyvtárba nem vihetsz be ételt.
- Vigyem a táskáidat? - Nem kell, köszönöm!
Elvitettem vele a csomagomat a peronra.
Remélem, hogy végig tudom vinni a tervemet.
Elég erős vagyok, hogy tudjam cipelni azokat a nehéz fémdobozokat.
A kocsim elég nagy elvinni öt személyt.
A jégtörőket rakomány szállítására és jégtörésre használják.
Ez a bőrönd túl nehéz nekem ahhoz, hogy cipeljem.
Nincs elég ember vinni a zongorát.
Megpróbálta véghezvinni a megtakarítási tervét.
A doboz nehéz volt, de azért elbírta.
Ezek a gerendák nem bírják el a tető súlyát.
Bob, kérlek, segíts becipelni a poggyászát a nagyszobába.
Az orvos megtiltotta apámnak, hogy nehéz holmikat cipeljen.
Tom volt olyan aranyos, hogy cipelte a bőröndömet.
Szeretnék egy kosarat, melyben ezeket az almákat vinném.
- Anglia egy olyan ország, ahol a rendőrök nem hordanak pisztolyt.
- Anglia egy olyan ország, ahol a rendőrök nem hordanak fegyvert.
Sohase gondoltuk, hogy ezt lehetetlen kivitelezni.
Ez a láda annyira nehéz, hogy nem bírom el.
Ellenezheti akárki a tervem, én akkor is meg fogom valósítani.
Egy megawattot tudunk biztosítani a vezérlőben lévő akkumulátorhoz.
Sok dologról egyszerű beszélni, de nehéz megvalósítani őket.
A vizsgálat során megállapítottam, hogy a terv kivitelezése lehetetlen.
Az a jó ebben az elektronikus szótárban, hogy az ember könnyen magával tudja vinni.
Soha nem fordult meg a fejemben, hogy valóban be fogja váltani a fenyegetését.
A doboz olyan nehéz volt, hogy Tomnak segítenie kellett Marinak azt hazacipelni.
Megy, amerre a lába viszi.
és az összes állatnak, ami a vizet és élelmet viszi,
ahol a bűntetteiket nappalijuk kényelmében követhetik el.
Tom nem hiszi, hogy esni fog, de azért úgy tervezi, visz egy esernyőt a biztonság kedvéért.
Hadd vigyem a poggyászodat! Biztosan nehéz, te meg elfáradtál az úttól.
Egy görög labdajáték-mérkőzésen, a csapat játékosai megpróbálják a labdát a vonalon túlra, az ellenfél területére vinni.
A száraz levegő megsértheti az orr- és a torok nyálkahártyáját, könnyebbé téve a náthavírusok behatolását. Ezért szükséges hideg időben a fűtés, illetve a szárazság ellen párásítóval védekezni.
- Az ember nem bir elég erővel, szavát fogadni mindég az eszének.
- Nincs elég erőnk ahhoz, hogy mindig az eszünkre hallgassunk.
- Az ember nem elég erős hozzá, hogy mindenben az eszére hallgasson.
Eldobható evőpálcikák helyett jobb, ha elmosható műanyag társaikat használjuk.
Sok-sok év gondolkodás után arra jutottam, hogy az élet értelme nem más, mint megtalálni magát: az élet értelmét. Minden egyes ember egy külön egyéniség. És mindegyikünkben megvan azon képesség, hogy megtaláljuk és véghezvigyük ezt.