Translation of "Taxes" in Hungarian

I pay taxes.

Adózom.

I paid my taxes.

- Befizettem az adót.
- Leadóztam.

Because of the high taxes,

A magas adók miatt

I do my own taxes.

Saját magam készítem el az adóbevallásomat.

We have to pay taxes.

Adót kell fizetnünk.

What kind of taxes are there?

Milyen adók ezek?

Import goods are subject to high taxes.

Az importcikkekre magas adót vetnek ki.

All Americans have to pay their taxes.

Minden amerikainak be kell fizetni az adóját.

They oppose the plan to raise taxes.

Felszólaltak az adóemelés terve ellen.

I agree with your opinion about taxes.

Egyetértek veled az adókkal kapcsolatban.

Until now, the taxes have not decreased.

Ezidáig nem csökkentek az adók.

Because we pay their salaries with out taxes.

Az adónkból fizetjük őket.

The laws oblige all citizens to pay taxes.

A törvény minden polgárt adófizetésre kötelez.

What is the total price with all taxes included?

- Mennyi a teljes ár adóval együtt?
- Mennyi a teljes ár az összes adóval együtt?

- We must pay the tax.
- We must pay taxes.

- Adót kell fizetnünk.
- Adóznunk kell.
- Meg kell fizetnünk az adót.

Tom pays about 25% of his income in taxes.

Tom körülbelül 25% adót fizet a bevételei után.

Tom and Mary didn't pay their taxes on time.

Tamás és Mária nem fizették be az adóikat időben.

It is the obligation of every worker to pay taxes.

Minden dolgozónak kötelessége adót fizetni.

Tom owes the government a lot of money in taxes.

Tamásnak rengeteg adóhátraléka van.

- The income from this source is tax-free.
- Income from this source is exempt from taxes.
- Income from this source is free of taxes.

Ebből a forrásból származó bevételek adómentesek.

You have to pay your taxes, you have to show up,

adót fizettet, berendel valahová –,

Some rich people and corporations don't pay their fair share in taxes.

Vannak olyan gazdag emberek és részvénytársaságok, amelyek nem veszik ki a részüket az adózásból.