Translation of "Dissatisfied" in Hungarian

Why are you dissatisfied?

Miért vagy elégedetlen?

You feel frustrated and dissatisfied,

Kedvetlenek és elégedetlenek vagyunk,

- I'm not satisfied.
- I'm dissatisfied.

Nem vagyok elégedett.

I was deeply troubled and dissatisfied.

Mélyen zaklatott és elégedetlen voltam.

Are you dissatisfied with our decision?

Elégedetlen vagy a döntésünkkel?

Tom always seems to be dissatisfied.

Tom mindig elégedetlennek tűnik.

The soldiers were dissatisfied with the government.

A katonák elégedetlenek voltak a kormánnyal.

It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied.

Jobb elégedetlen Szókratésznek, mint elégedett disznónak lenni.

- She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
- She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.
- She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.

Van egy barátja, akivel középiskola óta jár, de úgy érzi hogy a kapcsolatuk megszokássá vált, és egyre elégedetlenebb emiatt.