Translation of "Always" in Hungarian

Always.

Mindig.

- They are always complaining.
- They always complain.
- They're always complaining.

Ők állandóan veszekednek.

- I'm always careful.
- I'm always cautious.

Mindig óvatos vagyok.

Almost always.

Szinte mindig.

- You are always complaining.
- You're always complaining.

- Mindig csak panaszkodsz.
- Állandóan panaszkodsz.

- We're always hungry.
- We are always hungry.

Mindig éhesek vagyunk.

- I always feel hungry.
- I'm always hungry.

Mindig éhes vagyok.

- Tom is always smiling.
- Tom always smiles.

Tom mindig mosolyog.

- You are always late.
- You're always late.

- Önök mindig késnek.
- Mindig késel.

- He is always punctual.
- He's always punctual.

Mindig pontos.

- You are always wrong.
- You're always wrong.

Sosincs igazad.

- He's always busy.
- He is always busy.

Mindig elfoglalt.

- They are always complaining.
- They're always complaining.

Folyvást-folyva panaszkodnak.

- She is always smiling.
- He's always smiling.

Ő mindig mosolyog.

- Tom is always busy.
- Tom's always busy.

- Tom mindig elfoglalt.
- Mindig dolga van Tominak.

- I'm always home.
- I'm always at home.

Mindig otthon vagyok.

- He is always complaining.
- He's always complaining.

Állandóan panaszkodik.

- You are always complaining.
- You're always complaining!

Mindig panaszkodsz.

- He always shows cowardice.
- He is always scared.
- She is always scared.

Ő állandóan fél.

- I will always love you.
- I'll always love you.
- I'll love you always.

Mindig szeretni foglak.

- You're always criticizing me!
- You're always criticizing me.

Te állandóan kritizálsz engem!

- I've always liked Tom.
- I always liked Tom.

Mindig is szerettem Tomit.

- He is always laughing.
- She is always laughing.

Mindig nevet.

- He's always so modest.
- He's always so unassuming.

Mindig olyan mértékletes.

- Why always me?
- Why is it always me?

Miért mindig én?

- It's not always easy.
- It isn't always easy.

- Ez nem mindig könnyű.
- Nem mindig könnyű.

- Tom is always polite.
- Tom is always courteous.

Tamás mindig udvarias.

always feels jarring.

– ez a durva kontraszt mindig felzaklat.

We always knew,

Mindig tudtuk,

He's always complaining.

Állandóan panaszkodik.

Why always me?

Miért mindig én?

I always walk.

Mindig gyalog járok.

Evil always wins.

Mindig a gonosz győz.

Incentives always help.

Az ösztönzők mindig segítenek.

That always helps.

Ez mindig segít.

There's always tomorrow.

Mindig van holnap.

You're always singing.

Állandóan énekelsz.

I'm always careful.

Én mindig óvatos vagyok.

They're always careful.

Mindig óvatosak.

They're always there.

Mindig ott vannak.

Always be careful.

Légy mindig óvatos!

I'm always ready.

Mindig készen állok.

They always complain.

Mindig panaszkodnak.

They're always fighting.

Állandóan harcolnak.

I'm always thirsty.

Mindig szomjas vagyok.

Good, as always.

Jó, mint mindig.

I'm always moody.

Sosincs jó hangulatom.

You're always busy.

- Mindig elfoglalt vagy.
- Mindig elfoglaltak vagytok.

You're always smiling.

Mindig mosolyogsz.

You're always staring.

Mindig bámulsz.

Tom always loses.

Tamás mindig veszít.

We're always busy.

Mindig elfoglaltak vagyunk.

We're always careful.

Mindig óvatosak vagyunk.

We're always right.

Mindig igazunk van.

I always try.

Mindig megpróbálom.

That's always fun.

Az mindig szórakoztató.

There's always hope.

- Mindig van remény.
- A remény mindig él.

You always cheat.

- Mindig csalsz.
- Folyton csalsz.

You always fail.

Mindig elbuksz.

He's always gossiping.

Mindig pletykál.

Tom always lies.

Tamás mindig hazudik.

I'm always late.

- Mindig elkések.
- Mindig kések.

There's always time.

Mindig van idő.

We're always learning.

Mindig tanulunk.

You always sing.

Mindig énekelsz.

She always smiles.

- Mindig mosolyog.
- Mindig ragyog.

Always be yourself!

Mindig önmagadat add!

That's always broken.

Ez mindig tönkre megy.

They're always arguing.

Állandóan vitatkoznak.

I always meditate.

Mindig meditálok.

You're always disappointed.

Állandóan csalódott vagy.

I'm always nervous.

Mindig ideges vagyok.

It's always interesting.

Mindig érdekes.

She's always happy.

Ő mindig vidám.

You're always happy.

Te mindig boldog vagy.

He always loses.

Mindig veszít.

I'm always tired.

Mindig fáradt vagyok.

We're always hungry.

- Mindig éhesek vagyunk.
- Folyton éhesek vagyunk.

- She always speaks in English.
- She always speaks English.

- Ő mindig angolul beszél.
- Mindig angolul beszél.

- He is not always happy.
- He's not always happy.

Nem mindig boldog.

- My door's always open.
- My door is always open.

Az ajtóm mindig nyitva áll.

- Tom always speaks in French.
- Tom always speaks French.

Tom mindig franciául beszél.