Translation of "Blaming" in Hungarian

- No one's blaming you.
- Nobody's blaming you.

Senki sem hibáztat téged.

Stop blaming yourself.

Ne hibáztasd magad.

No one's blaming you.

Senki nem hibáztat téged.

I'm not blaming you, Tom.

Nem vádolom önt, Tom.

Why are you blaming us?

Miért hibáztatsz minket?

You always excuse your faults by blaming others.

- Te mindig úgy mentegetődzöl, hogy másokat hibáztatsz.
- Te mindig úgy mentegetődzöl, hogy másokat vádolsz.

If blaming me makes you feel better, go right ahead.

Ha jobban érzed magad attól, hogy engem hibáztatsz, csak rajta.

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.

A béketárgyalások ismét kudarcot vallottak, s ezért a kudarcért mindkét fél a másikat okolta.