Translation of "Nobody's" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "Nobody's" in a sentence and their hungarian translations:

Nobody's happy.

Senki sem boldog.

Nobody's moving.

Senki sem mozog.

Nobody's laughing.

Senki sem nevet.

Nobody's around.

Senki sincs a környéken.

Nobody's busy.

- Senkinek sincs dolga.
- Senki nem elfoglalt.

Nobody's there.

Senki sincs ott.

Nobody's home.

Senki sincs otthon.

Nobody's watching you,

ha nem figyelték őket,

Nobody's killed me yet.

Eddig még senki nem ölt meg.

Nobody's looking for us.

Senki nem keres minket.

- Nobody's volunteering.
- Nobody volunteers.

Nincs önként jelentkező.

- Nobody's volunteered.
- Nobody volunteered.

Senki sem jelentkezett önként.

Nobody's going to jail.

Senki nem fog börtönbe kerülni.

Nobody's died so far.

Eddig még senki nem halt meg.

Nobody's watching what you're doing,

senki sem figyeli, mit csinálnak,

- Nobody's indispensable.
- Nobody is indispensable.

Senki nem nélkülözhetetlen.

Everybody's business is nobody's business.

Ha mindenki felelős, senki sem érez felelősséget.

It's nobody's fault, but mine.

Kizárólag az én hibám.

Nobody's forcing you to stay.

Senki sem kényszerít, hogy maradj.

Nobody's expecting us to win.

Senki nem számít arra, hogy nyerni fogunk.

- Nobody's hungry.
- No one's hungry.

Senki nem éhes.

Nobody's as fast as you.

Senki sem olyan gyors, mint te.

- Nobody's hungry.
- Nobody is hungry.

Senki sem éhes.

Nobody's at fault for this.

Erről senki nem tehet.

Nobody's going to hurt you.

Senki sem fog bántani.

Nobody's in the classroom now.

Senki sincs most az osztályteremben.

Nobody's living in the flat.

Senki nem él a lakásban.

- Nobody's laughing.
- No one is laughing.

Senki sem nevet.

Nobody's forcing you to do anything.

Senki nem kényszerít téged semmire.

- Nobody's home.
- There's no one home.

Senki sincs otthon.

- No one is here.
- Nobody's here.

Nincs itt senki.

- It's not anybody's fault.
- It's nobody's fault.

Ebben senki sem vétkes.

- No one's blaming you.
- Nobody's blaming you.

Senki sem hibáztat téged.

- No one's doing anything.
- Nobody's doing anything.

Senki sem csinál semmit.

- There's no one sitting here.
- Nobody's sitting here.

Senki sem ül itt.

- Nobody's been hurt.
- No one has been hurt.

Senkinek nem esett baja.

- There's no one here.
- Nobody's there.
- No one is here.

Nincs itt senki.

- No one is going to die.
- Nobody's going to die.

Senki nem fog meghalni.

- Nobody's home.
- No one is home.
- There's no one home.

Nincs otthon senki.

- Nobody's going anywhere.
- Nobody is going anywhere.
- No one's going anywhere.

Senki nem megy sehová.

Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.

Ügyeljen arra, hogy a villany le legyen kapcsolva azokban a szobákban, ahol nincs senki.

- No one's seen Tom.
- No one has seen Tom.
- Nobody's seen Tom.

Senki sem látta Tomot.

- Nobody is perfect.
- Nobody's perfect.
- No one's perfect.
- No one is perfect.

Senki sem tökéletes.

- Nobody is perfect.
- Nobody's perfect.
- We all have our faults.
- No one's perfect.

Senki sem tökéletes.

- Nobody's home.
- No one's home.
- No one is home.
- There's no one home.

Senki sincs otthon.

- Nobody's forcing you to do anything.
- No one's forcing you to do anything.

Senki sem kényszerít rá, hogy bármit is tegyél.

- Who cares?
- It's nobody's business.
- What's it to anyone?
- It's no one's business.

Senkinek semmi köze hozzá.

- No one's ever come back from there.
- Nobody's ever come back from there.

Soha senki nem jött vissza onnan.

- No one's standing in front of the entrance.
- Nobody's standing in front of the entrance.

A bejárat előtt nem áll senki.

- I'm glad no one is around.
- I am glad no one is around.
- I'm glad no one's around.
- I'm glad nobody's around.
- I'm glad that no one's around.
- I'm glad that nobody's around.

Örülök, hogy senki nincs most itt.

- No one cares.
- Nobody cares.
- No one is interested.
- Nobody is interested.
- Nobody's interested.
- No one's interested.

Senkit sem érdekel.

- There's no one here.
- There's nobody here.
- There isn't anybody here.
- No one is here.
- Nobody's here.

Nincs itt senki.

- There's no one here.
- No one's here.
- There's nobody here.
- There isn't anyone here.
- There isn't anybody here.
- Nobody's here.

Nincs itt senki.